Français
Bibliothèque de Lamballe-Armor – Site de Lamballe La bibliothèque de Lamballe-Armor se déploie aujourd'hui sur un territoire élargi: forte de ses quatre sites – Lamballe, Meslin, Planguenoual, Morieux – elle propose une offre élargie de services, de collections, d'animations et d'horaires d'ouverture. Faciliter la circulation des documents sur les sites, être un lieu d'accueil convivial qui favorise le lien social, mais aussi proposer des ressources à distance, la bibliothèque de Lamballe-Armor place le lecteur au coeur de ses préoccupations. [INFORMATIONS COVID-19 : Établissement ouvert dans le respect des mesures sanitaires et des jauges éventuelles. Informations en temps réel sur http://bibliotheque.lamballe-armor.bzh]
English
Lamballe-Armor Library – Lamballe site The Lamballe-Armor library now covers a wider area: with its four sites – Lamballe, Meslin, Planguenoual, Morieux – it offers a wider range of services, collections, events and opening hours. Facilitating the circulation of documents on the sites, being a friendly place of welcome that encourages social links, but also offering remote resources, the Lamballe-Armor library places the reader at the heart of its concerns. [INFORMATIONS COVID-19 : Establishment opened in the respect of the sanitary measures and the possible gauges. Information in real time on http://bibliotheque.lamballe-armor.bzh]
Deutsch
Bibliothek von Lamballe-Armor – Standort Lamballe Die Bibliothek von Lamballe-Armor erstreckt sich heute über ein größeres Gebiet: Mit ihren vier Standorten – Lamballe, Meslin, Planguenoual, Morieux – bietet sie ein erweitertes Angebot an Dienstleistungen, Beständen, Veranstaltungen und Öffnungszeiten. Die Bibliothek von Lamballe-Armor stellt den Leser in den Mittelpunkt ihrer Bemühungen, indem sie den Medienfluss zwischen den Standorten erleichtert, eine freundliche Anlaufstelle ist, die soziale Beziehungen fördert, aber auch Ressourcen auf Distanz anbietet. [INFORMATIONEN COVID-19: Einrichtung unter Einhaltung der gesundheitspolizeilichen Maßnahmen und eventueller Leerstände geöffnet. Echtzeitinformationen auf http://bibliotheque.lamballe-armor.bzh]
Dutch
Bibliotheek Lamballe-Armor – site Lamballe De bibliotheek Lamballe-Armor bestrijkt nu een groter gebied: met haar vier vestigingen – Lamballe, Meslin, Planguenoual, Morieux – biedt zij een breder scala aan diensten, collecties, evenementen en openingstijden. De bibliotheek van Lamballe-Armor, die de circulatie van documenten op de sites vergemakkelijkt, een vriendelijke ontvangstplaats is die sociale banden bevordert, maar ook bronnen op afstand aanbiedt, stelt de lezer centraal. [INFORMATIONS COVID-19 : Inrichting geopend met inachtneming van sanitaire maatregelen en eventuele meters. Informatie in real time op http://bibliotheque.lamballe-armor.bzh]
Español
Biblioteca Lamballe-Armor – Sitio de Lamballe La biblioteca de Lamballe-Armor cubre ahora un área más amplia: con sus cuatro sedes -Lamballe, Meslin, Planguenoual, Morieux- ofrece una mayor gama de servicios, colecciones, eventos y horarios de apertura. Facilitando la circulación de documentos en los sitios, siendo un lugar de acogida que fomenta los vínculos sociales, pero también ofreciendo recursos a distancia, la biblioteca de Lamballe-Armor sitúa al lector en el centro de sus preocupaciones. [INFORMACIONES COVID-19 : Establecimiento abierto en cumplimiento de las medidas sanitarias y posibles aforos. Información en tiempo real en http://bibliotheque.lamballe-armor.bzh]
Italiano
Biblioteca di Lamballe-Armor – Sito di Lamballe La biblioteca di Lamballe-Armor copre ora un'area più ampia: con le sue quattro sedi – Lamballe, Meslin, Planguenoual, Morieux – offre una gamma più ampia di servizi, collezioni, eventi e orari di apertura. Facilitando la circolazione dei documenti sui siti, essendo un luogo di accoglienza che incoraggia i legami sociali, ma anche offrendo risorse a distanza, la biblioteca di Lamballe-Armor pone il lettore al centro delle sue preoccupazioni. [INFORMATIVA COVID-19 : Stabilimento aperto nel rispetto delle misure sanitarie e degli eventuali misuratori. Informazioni in tempo reale su http://bibliotheque.lamballe-armor.bzh]