BALADE MUSICALE

C’est à bord d’un bateau traditionnel, une toue sablière, que vous découvrirez la Loire sauvage et chantante. Fermez les yeux et surprenez vous au rythme d'une balade musicale et conviviale. Cette balade vous permettra de vous détendre en vous laissant transporter par le son de la musique et de la nature environnante ! Chaque jeudi de l'été à 18h

It is on board a traditional boat, a "toue sablière", that you will discover the wild and singing Loire. Close your eyes and be surprised by the rhythm of a musical and friendly stroll This walk will allow you to relax by letting yourself be transported by the sound of the music and the surrounding nature! Every Thursday of the summer at 6pm

An Bord eines traditionellen Bootes, einer Sandgrubentrommel, entdecken Sie die wilde und singende Loire. Schließen Sie die Augen und lassen Sie sich vom Rhythmus einer musikalischen und geselligen Fahrt überraschen Bei diesem Spaziergang können Sie sich entspannen und sich von den Klängen der Musik und der umgebenden Natur tragen lassen! Jeden Donnerstag im Sommer um 18 Uhr

Het is aan boord van een traditionele boot, een toue sablière, dat u de wilde en zingende Loire zult ontdekken. Sluit je ogen en laat je verrassen door het ritme van een muzikale en vriendelijke wandeling Tijdens deze wandeling kunt u zich ontspannen door u te laten meevoeren door het geluid van de muziek en de omringende natuur! Elke donderdag tijdens de zomer om 18 uur

A bordo de un barco tradicional, una toue sablière, descubrirá el Loira salvaje y cantarín. Cierre los ojos y déjese sorprender por el ritmo de un paseo musical y amistoso Este paseo le permitirá relajarse dejándose llevar por el sonido de la música y la naturaleza que le rodea Todos los jueves durante el verano a las 18:00 horas

A bordo di una barca tradizionale, una toue sablière, scoprirete la Loira selvaggia e canora. Chiudete gli occhi e lasciatevi sorprendere dal ritmo di una passeggiata musicale e amichevole Questa passeggiata vi permetterà di rilassarvi lasciandovi trasportare dal suono della musica e dalla natura circostante! Ogni giovedì d'estate alle 18.00