Journée Octobre Rose

Dans le cadre d'Octobre Rose, le Comité des Fêtes de Valiergues organise une journée avec randonnée le matin, restauration le midi et animations l'après-midi sans oublier un défilé de mode à 16h30

As part of the Pink October campaign, the Valiergues Comité des Fêtes is organizing a day of hiking in the morning, lunchtime catering and afternoon entertainment, not forgetting a fashion show at 4:30 pm

Im Rahmen des Rosa Oktobers organisiert das Festkomitee von Valiergues einen Tag mit Wanderung am Morgen, Essen am Mittag und Unterhaltung am Nachmittag sowie einer Modenschau um 16.30 Uhr

Als onderdeel van de Roze Oktober-campagne organiseert het Valiergues Comité des Fêtes een dag met wandelingen in de ochtend, uit eten tijdens de lunch en entertainment in de middag, en niet te vergeten een modeshow om 16.30 uur

En el marco de la campaña Octubre Rosa, el Comité de Fiestas de Valiergues organiza una jornada de marcha por la mañana, comida al mediodía y animación por la tarde, sin olvidar un desfile de moda a las 16.30 horas

Nell'ambito della campagna Ottobre Rosa, il Comité des Fêtes di Valiergues organizza una giornata di passeggiate al mattino, pranzi e intrattenimenti al pomeriggio, senza dimenticare una sfilata di moda alle 16.30