Français
Site multiactivités de pleine nature de l'Ecrevisse, inscrit au Plan Départemental des Espaces, Sites et Itinéraires de pleine nature. La commune a aménagé les bords de la rivière Côle en sentier thématique autour du thème de l'écrevisse, le sentier des Demoiselles.
English
Multi-activity site in the Crayfish, registered in the Departmental Plan of Outdoor Spaces, Sites and Itineraries. The municipality has developed the banks of the river Côle into a theme trail around the crayfish theme, the "sentier des Demoiselles".
Deutsch
Multiaktivitätsstätte des Flusskrebses, die im Plan Départemental des Espaces, Sites et Itinéraires de pleine nature (Departementsplan der Räume, Stätten und Wege der freien Natur) eingetragen ist. Die Gemeinde hat die Ufer des Flusses Côle als Themenweg rund um den Flusskrebs angelegt, den sentier des Demoiselles.
Dutch
De multi-activiteitenlocatie Rivierkreeft, opgenomen in het departementale plan voor openluchtruimten, -terreinen en -routes. De gemeente heeft de oevers van de Côle ontwikkeld tot een themapad rond het thema van de rivierkreeft, het Demoiselles-pad.
Español
El sitio de actividades múltiples Crayfish, incluido en el Plan Departamental de Espacios, Sitios y Rutas al Aire Libre. El municipio ha convertido las orillas del río Côle en un sendero temático en torno al tema del cangrejo de río, el sendero de las Demoiselles.
Italiano
Il sito multiattività Crayfish, elencato nel Piano dipartimentale per gli spazi, i siti e i percorsi all'aperto. Il comune ha trasformato le rive del fiume Côle in un sentiero tematico sul tema del gambero di fiume, il sentiero delle Demoiselles.
