Réserve naturelle nationale de l'étang de Cousseau

Un écosystème pour petits et grands à proximité immédiate de votre lieu de vacances : l’aventure passe par ici ! Véritable territoire protégé, la réserve naturelle nationale de l’étang de Cousseau vous offre, au fil des saisons, l’évolution de la faune et de la flore locales, la chance de visiter le patrimoine naturel médocain. Caché par le cordon dunaire et la luxuriante forêt de Lacanau, entre les 2 grands étangs du Médoc de Carcans-Hourtin et Lacanau, le site propose de nombreuses visites encadrées. Bientôt, les vaches marines landaises, la tradition du gemmage et l’histoire de cette lande, à la fois calme et sauvage, n’auront plus de secrets pour vous ! Une réglementation spécifique s’applique sur les 875 hectares de la réserve : renseignez-vous auprès des bureaux de Tourisme.

An ecosystem for all ages in close proximity to your vacation spot: the adventure goes here! True protected territory, the national natural reserve of the pond of Cousseau offers, through the seasons, the evolution of the local fauna and flora, the chance to visit the Médoc natural heritage. Hidden by the dunes and the lush forest of Lacanau, between two large ponds Medoc Carcans-Hourtin and Lacanau, the site offers plenty of organized tours. Soon, the sea cows Landes, the tradition of tapping and the history of this moorland, both calm and wild, will have no more secrets for you! Specific regulations apply to the 875 hectares of the reserve: ask at the Tourist Offices.

Ein Ökosystem für alle Altersgruppen in der Nähe, um Ihren Urlaubsort: Das Abenteuer geht hier! Wahre Schutzgebiet, dem Naturschutzgebiet des Teiches Cousseau Angebote, die Jahreszeiten, die Entwicklung der lokalen Fauna und Flora, die Chance, das Médoc Naturerbe zu besuchen. Versteckt von den Dünen und dem üppigen Wald von Lacanau, zwischen zwei großen Teichen Medoc Carcans-Hourtin und Lacanau bietet die Seite viele organisierte Touren. Bald wird die Seekühe Landes, die Tradition der Erschließung und der Geschichte dieser Moorlandschaft, sowohl Ruhe und Natur, werden keine Geheimnisse mehr für Sie! Spezifische Vorschriften gelten für die 875 Hektar des Reservats: fragen Sie in den Tourismusbüros.

Een ecosysteem voor jong en oud direct naast uw vakantiebestemming: het avontuur is hier! Het nationale natuurreservaat van het Etang de Cousseau, een echt beschermd gebied, biedt u in de loop van de seizoenen de evolutie van de plaatselijke fauna en flora, de kans om het natuurlijke erfgoed van de Médoc te bezoeken. Verscholen tussen de duinen en het weelderige bos van Lacanau, tussen de twee grote Médoc vijvers van Carcans-Hourtin en Lacanau, biedt de site vele rondleidingen aan. Binnenkort zullen de zeekoeien van de Landes, de traditie van de edelsteenkunst en de geschiedenis van dit kalme en wilde veen geen geheimen meer voor u hebben! Voor de 875 hectare van het reservaat gelden specifieke regels: vraag ernaar bij de VVV-kantoren.

Un ecosistema para grandes y pequeños junto a su destino de vacaciones: ¡la aventura está aquí! Verdadera zona protegida, la reserva natural nacional del Etang de Cousseau le ofrece, a lo largo de las estaciones, la evolución de la fauna y la flora locales, la posibilidad de visitar el patrimonio natural del Médoc. Escondido entre las dunas y el frondoso bosque de Lacanau, entre los dos grandes estanques del Médoc de Carcans-Hourtin y Lacanau, el lugar ofrece numerosas visitas guiadas. Pronto, las vacas marinas de las Landas, la tradición de la gemología y la historia de este páramo, a la vez tranquilo y salvaje, dejarán de tener secretos para usted En las 875 hectáreas de la reserva se aplica una normativa específica: pregunte en las oficinas de turismo.

Un ecosistema per grandi e piccini proprio accanto alla meta delle vostre vacanze: l'avventura è qui! Vera e propria area protetta, la riserva naturale nazionale dell'Etang de Cousseau vi offre, nel corso delle stagioni, l'evoluzione della fauna e della flora locali, la possibilità di visitare il patrimonio naturale del Médoc. Nascosto dalle dune e dalla rigogliosa foresta di Lacanau, tra i due grandi stagni del Médoc di Carcans-Hourtin e Lacanau, il sito offre numerose visite guidate. Presto, le mucche di mare delle Landes, la tradizione del gemmage e la storia di questa brughiera, tranquilla e selvaggia, non avranno più segreti per voi! Agli 875 ettari della riserva si applica un regolamento specifico: informatevi presso gli uffici turistici.