Français
La réserve écologique de l'Ois'eau est un refuge et une halte pour les oiseaux lors de la migration. Vous aurez libre accès le long de la piste cyclable de la Trans'Oise à l'observation des oiseaux grâce à des panneaux et un observatoire. L'accès à l'intérieur de la réserve se fait sur demande.
Possibilité d'animations pour les scolaires et le grand public sur les thèmes :
– des inondations du site,
– des crues sur lequel se trouve la réserve,
– de la faune et la flore,
– du cycle de l'eau
English
The ecological reserve of Ois'eau is a refuge and a stopover for birds during migration. You will have free access along the Trans'Oise cycle path to observe the birds thanks to panels and an observatory. Access to the interior of the reserve is on request
Possibility of animations for schoolchildren and the general public on the following themes:
– the flooding of the site,
– the floods on which the reserve is located,
– the fauna and flora,
– the water cycle
Deutsch
Das ökologische Reservat Ois'eau ist ein Zufluchtsort und Rastplatz für Vögel während der Migration. Entlang des Trans'Oise-Radwegs haben Sie freien Zugang zur Vogelbeobachtung anhand von Schildern und einem Observatorium. Der Zugang zum Inneren des Reservats erfolgt auf Anfrage
Möglichkeit von Animationen für Schulklassen und die breite Öffentlichkeit zu den Themen :
– der Überschwemmungen des Standorts,
– der Hochwasser, auf denen sich das Reservat befindet,
– der Fauna und Flora,
– des Wasserkreislaufs
Dutch
Het ecologische reservaat Ois'eau is een toevluchtsoord en tussenstop voor vogels tijdens de trek. U heeft vrije toegang langs het fietspad Trans'Oise om de vogels te observeren dankzij panelen en een observatorium. Toegang tot het interieur van het reservaat is op aanvraag
Mogelijkheid van activiteiten voor scholen en het grote publiek over de volgende thema's:
– de overstroming van het gebied,
– de overstromingen waarop het reservaat zich bevindt,
– de fauna en flora,
– de waterkringloop
Español
La reserva ecológica de Ois'eau es un refugio y parada para las aves durante la migración. Tendrá acceso libre a lo largo del carril bici Trans'Oise para observar las aves gracias a los paneles y a un observatorio. El acceso al interior de la reserva es bajo petición
Posibilidad de actividades para los colegios y el público en general sobre los siguientes temas:
– la inundación del lugar,
– las inundaciones en las que se encuentra la reserva,
– la fauna y la flora,
– el ciclo del agua
Italiano
La riserva ecologica di Ois'eau è un rifugio e uno scalo per gli uccelli durante la migrazione. Avrete libero accesso lungo la pista ciclabile della Trans'Oise per osservare gli uccelli grazie a pannelli e a un osservatorio. L'accesso all'interno della riserva è su richiesta
Possibilità di attività per le scuole e il pubblico in generale sui seguenti temi:
– l'allagamento del sito,
– le alluvioni su cui si trova la riserva,
– la fauna e la flora,
– il ciclo dell'acqua
