Français
Sur la route du col des Ares, profitez d'un premier point de vue sur les Pyrénées à 715m d'altitude.
Profitez-en pour découvrir cette particularité géologique du piémont pyrénéen.
Le Mont Calem est un mont chauve, où la végétation est rare. C'est un massif de lherzolite. La lherzolite est rare à la surface de la croûte terrestre, car elle provient du manteau supérieur, dans la partie de la lithosphère qui est juste au-dessous de la croûte continentale, à 30 ou 40 kms de profondeur sous la surface.
English
On the road to the Ares pass, enjoy a first view of the Pyrenees at 715m altitude.
Take the opportunity to discover this geological feature of the Pyrenean piedmont
Mount Calem is a bald mountain, where the vegetation is rare. It is a lherzolite massif. Lherzolite is rare on the surface of the earth's crust, because it comes from the upper mantle, in the part of the lithosphere that is just below the continental crust, 30 or 40 kms below the surface.
Deutsch
Auf dem Weg zum Col des Ares genießen Sie in 715 m Höhe einen ersten Ausblick auf die Pyrenäen.
Nutzen Sie die Gelegenheit, um diese geologische Besonderheit des Vorgebirges der Pyrenäen zu entdecken
Der Mont Calem ist ein kahler Berg, auf dem es kaum Vegetation gibt. Er ist ein Massiv aus Lherzolith. Lherzolith ist an der Oberfläche der Erdkruste selten, da er aus dem oberen Mantel stammt, in dem Teil der Lithosphäre, der direkt unter der kontinentalen Kruste liegt, 30 bis 40 km tief unter der Oberfläche.
Dutch
Op weg naar de Ares-pas geniet u van een eerste uitzicht op de Pyreneeën op 715 m hoogte.
Maak van de gelegenheid gebruik om dit geologische kenmerk van de Pyreneese Piëmont te ontdekken
De Mont Calem is een kale berg, waar vegetatie zeldzaam is. Het is een lherzolietmassief. Lherzoliet is zeldzaam aan het oppervlak van de aardkorst, omdat het afkomstig is uit de bovenste mantel, in het deel van de lithosfeer dat net onder de continentale korst ligt, 30 of 40 km onder het oppervlak.
Español
En el camino hacia el puerto de Ares, disfrute de una primera vista de los Pirineos a 715 m de altitud.
Aproveche la oportunidad de descubrir este elemento geológico del piedemonte pirenaico
El Monte Calem es una montaña calva, donde la vegetación es escasa. Es un macizo de lherzolita. La lherzolita es poco frecuente en la superficie de la corteza terrestre, ya que procede del manto superior, en la parte de la litosfera que se encuentra justo debajo de la corteza continental, a 30 o 40 km por debajo de la superficie.
Italiano
Sulla strada per il passo di Ares, godetevi una prima vista dei Pirenei a 715 m di altitudine.
Cogliete l'occasione per scoprire questa caratteristica geologica del piedimonte pirenaico
Il Mont Calem è una montagna calva, dove la vegetazione è rara. Si tratta di un massiccio di lherzolite. La lherzolite è rara sulla superficie della crosta terrestre, perché proviene dal mantello superiore, nella parte della litosfera che si trova appena sotto la crosta continentale, 30 o 40 km sotto la superficie.
