Plage de Dunkerque – Malo les Bains

Tout au long de Malo-les-Bains, quartier résidentiel de Dunkerque, "La reine des plages du nord" offre aux touristes, comme aux autochtones, sa célèbre digue.   Très fréquentée dès que le soleil pointe le bout de son nez, elle est particulièrement appréciée pour ses terrasses, restaurants de fruits de mer et glaciers qui font le plaisir de tous. Au plus près de la mer, de petites cabines de plage, baignées d’une lumière grandiose, arborent leurs jolis décors sur le sable d’une infinie finesse. Des tiralos et velopouss adaptés aux personnes à mobilité réduite sont mis à disposition sur la plage en saison.

All along Malo-les-Bains, a residential area of Dunkirk, "The queen of northern beaches" offers tourists and locals alike its famous seawall. Very popular as soon as the sun is shining, it is particularly appreciated for its terraces, seafood restaurants and ice cream parlours which are a pleasure for all. As close to the sea as possible, small beach cabins, bathed in a grandiose light, display their pretty decorations on the infinitely fine sand Tiralos and velopousss adapted for people with reduced mobility are available on the beach in season.