Français
La plage centrale de Banyuls sur Mer se trouve sur l'avenue de la République dans le centre de la station balnéaire à proximité du port (côté gauche). Cette grande plage s’étend sur environ 350 mètres.
English
The central beach of Banyuls sur Mer is located on the Avenue de la République in the centre of the seaside resort near the port (left side). This large beach is about 350 meters long.
Deutsch
Der zentrale Strand von Banyuls sur Mer befindet sich an der Avenue de la République im Zentrum des Badeortes in der Nähe des Hafens (linke Seite). Dieser große Strand ist etwa 350 Meter lang.
Dutch
Het centrale strand van Banyuls sur Mer ligt aan de Avenue de la République in het centrum van de badplaats bij de haven (links). Dit grote strand is ongeveer 350 meter lang.
Español
La playa central de Banyuls sur Mer se encuentra en la Avenue de la République, en el centro de la estación balnearia, cerca del puerto (lado izquierdo). Esta gran playa tiene unos 350 metros de longitud.
Italiano
La spiaggia centrale di Banyuls sur Mer si trova sull'Avenue de la République, nel centro della località, vicino al porto (lato sinistro). Questa grande spiaggia è lunga circa 350 metri.
