Français
Sans doute le plus vieil arbre de la forêt départementale d’Avaugour. Remarquable de par sa forme originale et son âge, il a sans doute fait partie de la première génération de résineux “exotiques” introduits
en forêt pour reboiser les landes. Surnommé “Pin Président”, l’arbre est un rescapé des incendies des années 1960.
Accès libre.
Circonférence 3,60 m.
English
Probably the oldest tree in the departmental forest of Avaugour. Remarkable for its original shape and age, it was probably part of the first generation of "exotic" softwoods introduced in the region
in the forest to reforest the moors. Nicknamed "President's Pine", the tree is a survivor of the fires of the 1960s
Open access
Circumference 3.60 m.
Deutsch
Zweifellos der älteste Baum im Departementswald von Avaugour. Bemerkenswert aufgrund seiner originellen Form und seines Alters, gehörte er wahrscheinlich zur ersten Generation "exotischer" Nadelbäume, die eingeführt wurden
in den Wald gebracht wurde, um die Heidelandschaft wieder aufzuforsten. Der Baum, der den Spitznamen "Pin Président" trägt, ist ein Überlebender der Waldbrände der 1960er Jahre
Der Zugang ist frei
Umfang 3,60 m.
Dutch
Dit is waarschijnlijk de oudste boom in het Avaugourwoud. Opmerkelijk door zijn oorspronkelijke vorm en zijn ouderdom, maakte hij waarschijnlijk deel uit van de eerste generatie "exotische" naaldbomen die in het bos werden geïntroduceerd om de heide te herbebossen
om de heide te herbebossen. De boom, bijgenaamd "President Pine", is een overlevende van de branden in de jaren 1960
Vrije toegang
Omtrek 3,60 m.
Español
Es probablemente el árbol más antiguo del bosque de Avaugour. Notable por su forma y edad originales, probablemente formó parte de la primera generación de coníferas "exóticas" introducidas en el bosque para reforestar los páramos
en el bosque para reforestar los páramos. Apodado "Pino Presidente", el árbol es un superviviente de los incendios de los años 60
Acceso gratuito
Circunferencia 3,60 m.
Italiano
È probabilmente l'albero più antico della foresta di Avaugour. Notevole per la forma e l'età originaria, faceva probabilmente parte della prima generazione di conifere "esotiche" introdotte nella foresta per riforestare la brughiera
nella foresta per riforestare le brughiere. Soprannominato "Pino del Presidente", l'albero è un sopravvissuto agli incendi degli anni Sessanta
Accesso libero
Circonferenza 3,60 m.
