Français
Il s’agit d’une “poche” de marais mouillé en bordure de plaine calcaire et ourlée par une lisière de bocage. Elle est située dans la partie orientale du Marais Poitevin, sur sa bordure sud. Son axe principal est constitué par la grande rigole du Port Goron et la rigole d’Amuré.
Deux ensembles la composent : 125 hectares de marais bocager à l’est et 40 hectares d’îlots boisés à l’ouest. Son écosystème est varié : prairies humides, mégaphorbiaies (hautes herbes sur milieu tourbeux humide) à reine des près, cariçaies (tapis d’herbes rudes) et boisements de frênes. Elle est peuplée d’euphorbe des marais, renoncule d’ophioglosse, fougère des marais ; de cuivré des marais, rosalie des Alpes ; de genette et loutre d’Europe. [Plus d'informations sur le fichier PDF]
English
It is a "pocket" of wet marshland on the edge of a limestone plain and hemmed by a border of bocage. It is located in the eastern part of the Marais Poitevin, on its southern edge. Its main axis is made up of the large gully of Port Goron and the Amuré gully.
It is made up of two groups: 125 hectares of bocage marshland to the east and 40 hectares of wooded islets to the west. Its ecosystem is varied: wet meadows, megaphorbia (tall grasses on wet peat) with meadows, sedge meadows (rugged grass) and ash woodland. It is inhabited by marsh spurge, ophioglossus buttercup, marsh fern; marsh copper, alpine rosalie; genet and European otter. [More information on the PDF file]
Deutsch
Dutch
Español
Italiano