Français
Après quelques mois d’attente, l’équipe de la Maison de Loire du Cher est heureuse de vous annoncer l’ouverture de sa nouvelle structure et de son espace scénographique dédié à la Loire, intitulé "La Loire vagabonde". Ce fleuve de caractère offre une mosaïque de milieux naturels accueillants. Venez en découvrir toutes les richesses au fil d’une visite insolite, ludique et moderne. Une salle interactive, un parvis d’expérimentation et une salle de projection du film sur "Le périple d’un grain de sable" sont proposés aux visiteurs.
English
Follow France's biggest river. This place, created in 1991, occupies a restored farm on the banks of Lake Balance. A museographic presentation traces the river and aims to protect the natural and historic heritage of the Loire.
Deutsch
Nach einigen Monaten des Wartens freut sich das Team des Maison de Loire du Cher, Ihnen die Eröffnung seiner neuen Struktur und seines der Loire gewidmeten szenografischen Raums mit dem Titel "La Loire vagabonde" (Die wandernde Loire) ankündigen zu können. Dieser charaktervolle Fluss bietet ein Mosaik aus einladenden natürlichen Lebensräumen. Entdecken Sie alle seine Reichtümer im Rahmen eines ungewöhnlichen, spielerischen und modernen Besuchs. Ein interaktiver Raum, ein Vorplatz zum Experimentieren und ein Raum, in dem der Film über "Le périple d'un grain de sable" (Die Reise eines Sandkorns) gezeigt wird, stehen den Besuchern zur Verfügung.
Dutch
Na enkele maanden wachten is het team van het Maison de Loire du Cher verheugd de opening aan te kondigen van zijn nieuwe structuur en zijn scenografische ruimte gewijd aan de Loire, getiteld "La Loire vagabonde". Deze rivier met karakter biedt een mozaïek van gastvrije natuurlijke omgevingen. Kom en ontdek alle rijkdommen van deze rivier tijdens een ongewoon, leuk en modern bezoek. Een interactieve ruimte, een experimenteel voorplein en een zaal waar de film "De reis van een zandkorrel" wordt vertoond, staan ter beschikking van de bezoekers.
Español
Tras unos meses de espera, el equipo de la Maison de Loire du Cher se complace en anunciar la apertura de su nueva estructura y su espacio escenográfico dedicado al Loira, titulado "La Loire vagabonde". Este río de carácter ofrece un mosaico de entornos naturales acogedores. Venga a descubrir todas sus riquezas en un recorrido insólito, divertido y moderno. Los visitantes tienen a su disposición una sala interactiva, un patio experimental y una sala donde se proyecta la película "El viaje de un grano de arena".
Italiano
Dopo alcuni mesi di attesa, l'équipe della Maison de Loire du Cher è lieta di annunciare l'apertura della sua nuova struttura e del suo spazio scenografico dedicato alla Loira, intitolato "La Loire vagabonde". Questo fiume di carattere offre un mosaico di ambienti naturali accoglienti. Venite a scoprire tutte le sue ricchezze con un tour insolito, divertente e moderno. Sono a disposizione dei visitatori una sala interattiva, un piazzale sperimentale e una sala dove viene proiettato il film "Il viaggio di un granello di sabbia".