Le Sentier du Littoral

25 km de chemins et de petites routes pour découvrir les panoramas grandioses de la côte et de la montagne basque. 6 stations d'interprétation sur les thèmes de l'histoire maritime, de la géologie, de la pêche, du surf… Les vélos et animaux sont interdits sur le sentier.

25 km of paths and small roads to discover the magnificent panoramas of the Basque coast and mountains. 6 interpretation stations on the themes of maritime history, geology, fishing, surfing… Bicycles and animals are not allowed on the trail.

25 km Wege und kleine Straßen, auf denen Sie die grandiosen Panoramen der Küste und des baskischen Gebirges entdecken können. 6 Interpretationsstationen zu den Themen Seefahrtsgeschichte, Geologie, Fischerei, Surfen… Fahrräder und Tiere sind auf dem Pfad verboten.

25 km paden en kleine wegen om de prachtige panorama's van de Baskische kust en bergen te ontdekken. 6 interpretatiestations over de thema's maritieme geschiedenis, geologie, visserij, surfen… Fietsen en dieren zijn niet toegestaan op het pad.

25 km de caminos y pequeñas carreteras para descubrir los magníficos panoramas de la costa y las montañas vascas. 6 estaciones de interpretación sobre temas de historia marítima, geología, pesca, surf… No se permite el uso de bicicletas ni de animales en el sendero.

25 km di sentieri e stradine per scoprire i magnifici panorami della costa e delle montagne basche. 6 stazioni di interpretazione sui temi della storia marittima, della geologia, della pesca, del surf… Sul sentiero non sono ammessi biciclette e animali.