Le Pic d'Errozate

Le secteur la Haute-Cize est situé en zone Natura 2000, qui lui confère un rôle important dans la préservation de certaines espèces d’oiseaux remarquables. Il faut dire que la diversité des milieux entre le Pic d’Herrozate, qui culmine à 1345 m d’altitude et propose des alpages désolés, et la forêt d’Orion, permet de profiter pleinement de quelques trésors du Pays Basque. On recherchera donc en altitude les espèces typiques de montagne : crave et chocard, ainsi que nombre de rapaces, dont le gypaète barbu. Les petits passereaux de montagne sont aussi facilement observables ici. Il n’existe pas véritablement de sentiers qui permettent de profiter pleinement de ce secteur, hormis celui qui relie les deux entre le village de Béhérobie et le col d’Erozate, mais cela sur près de 700m de dénivelé. On pourra cependant parcourir les alpages à son gré sur les hauteurs.

The Haute-Cize area is located in the Natura 2000 zone, which gives it an important role in the preservation of certain remarkable bird species. It must be said that the diversity of environments between the Pic d'Herrozate, which peaks at 1345 m above sea level and offers desolate mountain pastures, and the Orion forest, allows you to fully enjoy some of the treasures of the Basque Country. One will thus seek in altitude the typical mountain species: crab and chocard, as well as many birds of prey, including the bearded vulture. Small mountain passerines are also easily observed here. There are not really any trails that allow you to fully enjoy this area, apart from the one that connects the two between the village of Béhérobie and the Erozate pass, but this is on almost 700m of difference in altitude. However, one can still walk through the mountain pastures at will on the heights.