Jardin Potager des Etournelles

Rare potager historique crée en 1850 par Louis-Sulpice VARE (architecte paysagiste français notoire), le Jardin Potager des Etournelles est inscrit aux Monuments Historiques ! Composé de huit grands carrés où poussent des cultures associées de fleurs, fruits et légumes abrités du vent par de hauts murs, votre visite se prolonge par une promenade naturelle dans le parc à l'anglaise avec son étang et son île, planté d'arbres remarquables. Vous découvrez aussi la grange à récolte du 17ème siècle à la somptueuse charpente. Visite sur rendez-vous uniquement.

Rare historic vegetable garden created in 1850 by Louis-Sulpice VARE (famous French landscape architect), the Etournelles Vegetable Garden is registered as a Historic Monument! Composed of eight large squares where associated crops of flowers, fruits and vegetables grow, sheltered from the wind by high walls, your visit continues with a natural walk in the English-style park with its pond and island, planted with remarkable trees You will also discover the 17th century harvest barn with its sumptuous frame. Visit by appointment only.

Der seltene historische Gemüsegarten wurde 1850 von Louis-Sulpice VARE (einem berühmten französischen Landschaftsarchitekten) angelegt. Der Jardin Potager des Etournelles steht unter Denkmalschutz! Er besteht aus acht großen Quadraten, in denen Blumen, Obst und Gemüse in Mischkulturen wachsen und die durch hohe Mauern vor dem Wind geschützt sind. Ihr Besuch wird durch einen natürlichen Spaziergang durch den englischen Park mit seinem Teich und seiner Insel verlängert, der mit bemerkenswerten Bäumen bepflanzt ist Sie entdecken auch die Erntescheune aus dem 17. Jahrhundert mit ihrem prächtigen Dachstuhl. Jahrhundert. Besichtigung nur nach vorheriger Anmeldung.

De Jardin Potager des Etournelles, een zeldzame historische moestuin die in 1850 werd aangelegd door Louis-Sulpice VARE (een bekende Franse landschapsarchitect), staat op de monumentenlijst! Samengesteld uit acht grote pleinen waar bloemen, fruit en groenten samen groeien, beschut tegen de wind door hoge muren, gaat uw bezoek verder met een natuurlijke wandeling in het park in Engelse stijl met zijn vijver en eiland, beplant met opmerkelijke bomen U ontdekt ook de oogstschuur uit de 17e eeuw met zijn weelderige omlijsting. Bezoek alleen op afspraak.

El Jardín Potager des Etournelles, un raro huerto histórico creado en 1850 por Louis-Sulpice VARE (un conocido arquitecto paisajista francés), está catalogado como Monumento Histórico Compuesta por ocho grandes plazas en las que crecen flores, frutas y verduras, protegidas del viento por altos muros, su visita continúa con un paseo natural por el parque de estilo inglés con su estanque y su isla, plantada con árboles notables También descubrirá el granero de la cosecha del siglo XVII con su suntuoso marco. Visita con cita previa.

Raro orto storico creato nel 1850 da Louis-Sulpice VARE (noto architetto paesaggista francese), il Jardin Potager des Etournelles è classificato come Monumento Storico! Composta da otto grandi piazze dove crescono insieme fiori, frutta e ortaggi, riparate dal vento da alti muri, la visita prosegue con una passeggiata naturale nel parco all'inglese con il suo laghetto e l'isola, piantumata con alberi notevoli Scoprirete anche il granaio del XVII secolo con la sua sontuosa cornice. Visita solo su appuntamento.