Exposition permanente Maurice Genevoix

Raboliot, Rémi des Rauches, La forêt perdue… L'homme qui aimait par-dessus tout la nature et la Loire a laissé dans la littérature d'inoubliables romans. A Saint-Denis-de-l'Hôtel, où il résida "dans une vieille maison rêveuse…", le Centre Culturel présente la vie et l'œuvre de Maurice Genevoix. Grands panneaux en toile tendue, vidéos, enregistrements audio sur tablette… vous offrent une version plus moderne et une approche différente de l'œuvre de l'écrivain. 5 thèmes relatent quelques facettes de l'académicien : l'homme, la guerre, le terroir, la Loire et "Les Vernelles", nom de la maison qui appartient encore à la famille Genevoix. Une borne audio permet d'écouter des extraits de l'œuvre de l'auteur de Raboliot. Expositions temporaires en alternance, disponibles à la location.

Le Roman de Renard, Raboliot, Rémi des Rauches… The man who loved nature and the Loire river above all else left in literature unforgettable novels. In Saint-Denis-de-l’Hôtel, where he lived “dans une vieille maison rêveuse” (in an old dreamy house), a new scenography presents the life and work of Maurice Genevoix. Large canvas panels, videos, audio recordings on a tablet … everything to offer you a more modern version and a different approach to the writer's work. 5 themes describe some facets of the academician: the man, the war, the terroir, the Loire and "Les Vernelles", name of the house which still belongs to the Genevoix family. An audio terminal allows you to listen to excerpts of the work of the author of Raboliot. Temporary exhibitions of local artists.

Raboliot, Rémi des Rauches, La forêt perdue… Der Mann, der die Natur und die Loire über alles liebte, hat in der Literatur unvergessliche Romane hinterlassen. In Saint-Denis-de-l'Hôtel, wo er "in einem alten, träumerischen Haus …" wohnte, stellt das Kulturzentrum das Leben und Werk von Maurice Genevoix vor. Große Leinwandtafeln, Videos, Audioaufnahmen auf einem Tablet… bieten Ihnen eine modernere Version und einen anderen Zugang zum Werk des Schriftstellers. 5 Themen erzählen von einigen Facetten des Akademikers: der Mensch, der Krieg, das Land, die Loire und "Les Vernelles", wie das Haus heißt, das noch immer der Familie Genevoix gehört. An einem Audioterminal können Sie Auszüge aus dem Werk des Autors von Raboliot hören Wechselnde Sonderausstellungen, die gemietet werden können.

In een oud wijnbouwershuis, op een boogscheut van de kerk, beschrijft een tentoonstelling op die manier het leven en het werk van de schrijver die lid was van de Académie française. Aan de hand van documenten, boeken, foto's en tekeningen vind je er zijn geliefde thema's terug: zijn kinderjaren, de oorlog, Les Vernelles, Sologne en het Loiredal, maar ook zijn reizen en zijn levensloop als lid van de Académie française. Boven worden er regelmatig tijdelijke tentoonstellingen georganiseerd.

En una antigua casa vitivinicultora, a dos pasos de la iglesia, una exposición relata la vida y obra de este escritor y académico francés. A través de documentos, libros, fotos y dibujos, recuperamos sus temas más recurrentes: la infancia, la guerra, Les Vernelles, la Sologne y el valle del Loira, pero también sus viajes y su trayectoria como académico de la lengua. En el primer piso del museo se organizan con regularidad exposiciones temporales.

Raboliot, Rémi des Rauches, La forêt perdue? L'uomo che amava la natura e la Loira sopra ogni altra cosa ha lasciato romanzi indimenticabili nella letteratura. A Saint-Denis-de-l'Hôtel, dove visse "in una vecchia casa da sogno", il Centro Culturale presenta la vita e l'opera di Maurice Genevoix. Grandi pannelli di tela, video, registrazioni audio su tablet… offrono una versione più moderna e un approccio diverso all'opera dello scrittore. 5 temi raccontano alcune sfaccettature dell'accademico: l'uomo, la guerra, la terra, la Loira e "Les Vernelles", il nome della casa che appartiene ancora alla famiglia Genevoix. Un terminale audio permette ai visitatori di ascoltare estratti dell'opera dell'autore di Raboliot Le mostre temporanee si alternano e sono disponibili per il noleggio.