Français
Accès au site forestier libre et gratuit toute l'année.
English
Free access to the forest site all year round.
Deutsch
Das Arboretum de Cardeilhac wurde 1913 angelegt. Es ist eine 13 Hektar große Freifläche im Herzen des Waldmassivs von Cardeilhac, das sich über 1000 Hektar Wald erstreckt. Es erfreut Spaziergänger und Naturinteressierte vor allem dadurch, dass es in seinen Gärten über 100 Baumarten präsentiert
Das Arboretum umfasst den Staatswald von Cardeilhac und fünf Gemeindewälder in der Umgebung (Larroque, Lodes, Le Cuing, Saint-Plancard und Cardeilhac).
Hunde sind erlaubt, müssen aber an der Leine geführt werden (Gesetzgebung in Bezug auf Staatswälder).
Dutch
De toegang tot het bosterrein is het hele jaar door gratis.
Español
El Arboreto de Cardeilhac fue creado en 1913. Es un espacio abierto de 13 hectáreas, se encuentra en el corazón del macizo forestal de Cardeilhac que se extiende sobre 1000 hectáreas de bosque. Hace las delicias de los paseantes y de los amantes de la naturaleza en particular al presentar más de un centenar de especies de árboles en sus jardines
El Arboreto incluye el bosque estatal de Cardeilhac y cinco bosques comunales circundantes (Larroque, Lodes, Le Cuing, Saint-Plancard y Cardeilhac).
Los perros están permitidos pero deben ir con correa (legislación relacionada con los bosques estatales).
Italiano
L'Arboreto di Cardeilhac è stato creato nel 1913. Si tratta di uno spazio aperto di 13 ettari, nel cuore del massiccio forestale di Cardeilhac che si estende per oltre 1000 ettari di foresta. L'albergo delizia gli escursionisti e gli amanti della natura in particolare presentando più di cento specie di alberi nei suoi giardini
L'arboreto comprende la foresta statale di Cardeilhac e cinque foreste comunali circostanti (Larroque, Lodes, Le Cuing, Saint-Plancard e Cardeilhac).
I cani sono ammessi ma devono essere tenuti al guinzaglio (legislazione relativa alle foreste statali).
