Français
Autour du site archéologique de taille de silex, classé Monument Historique, découvrez la conquête du Vercors par nos ancêtres : minéraux, ossements, armes, bijoux… et outils en silex, façonnés par les artisans installés à l’emplacement du musée actuel.
English
Explore the archaeological site, listed as a Historical Monument. Presentation of the site, slide show, demonstration of flint knapping. Handle flint, hides, tools. Try your hand at making fires, hunting, art and crafts. Unforgettable holiday memories!
Deutsch
Entdecken Sie rund um die archäologische Stätte der Feuersteinbearbeitung, die unter Denkmalschutz steht, die Eroberung des Vercors durch unsere Vorfahren: Mineralien, Knochen, Waffen, Schmuck… und Werkzeuge aus Feuerstein, die von den Handwerkern bearbeitet wurden, die sich an der Stelle des heutigen Museums niedergelassen haben.
Dutch
Ontdekken: archeologische vindplaats dat als historisch monument is geklasseerd
Bijwonen: demonstratie slijpen
Bewerken: vuursteen, leer, gereedschap
Experimenteren: workshops vuur, jagen, kunst, sieraden En welke herinneringen zult u overhouden aan deze vakantie?
Español
En torno al yacimiento arqueológico de talla de sílex, clasificado Monumento Histórico, descubra la conquista del Vercors por nuestros antepasados: minerales, huesos, armas, joyas… y herramientas de sílex, modeladas por los artesanos instalados en el emplazamiento del actual museo.
Italiano
Intorno al sito archeologico della lavorazione della selce, classificato come Monumento Storico, scoprite la conquista del Vercors da parte dei nostri antenati: minerali, ossa, armi, gioielli… e utensili in selce, realizzati dagli artigiani installati sul sito dell'attuale museo.
