Français
Bienvenue au Musée du Fruit, lieu inédit de deux hectares, basé à Cagnotte et consacré aux variétés anciennes de fruitiers et aux nouvelles cultures. Ici tout est cultivé sur des principes inspirés de la permaculture et de l’agroforesterie. Comme dans un musée, les visites se font avec de véritables audio-guides, retraçant l’origine millénaire de certains fruits jusqu’à nos jours. L'un de nos parcours pédestres vous invite à retracer les 12 mois de l'année au travers de ces jeunes vergers. En fin de parcours, vous pouvez profiter de la forêt aménagée avec ses balançoires, son aire de pique-nique et son théâtre de verdure caché sous les arbres elle ravira petits et grands.
Depuis sa création en 2015, le Musée du fruit n'a eu de cesse de s'enrichir de plusieurs plusieurs centaines de variétés différentes pour garantir la préservation du patrimoine vivant.
English
Welcome to the Musée du Fruit, a unique two-hectare site based in Cagnotte and dedicated to old varieties of fruit trees and new crops. Everything here is grown according to principles inspired by permaculture and agroforestry. Just like in a museum, tours are accompanied by audio guides, tracing the origins of certain fruits back thousands of years to the present day. One of our walking trails invites you to retrace the 12 months of the year through these young orchards. At the end of the trail, you can enjoy the landscaped forest with its swings, picnic area and green theatre hidden under the trees – it's sure to delight young and old alike. Since its creation in 2015, the Musée du fruit has continually added several hundred different varieties to ensure the preservation of our living heritage.
Deutsch
Willkommen im Musée du Fruit, einem neuen, zwei Hektar großen Ort in Cagnotte, der alten Obstsorten und neuen Kulturen gewidmet ist. Hier wird alles nach den Prinzipien der Permakultur und der Agroforstwirtschaft angebaut. Wie in einem Museum werden die Besichtigungen mit echten Audioguides durchgeführt, die den tausendjährigen Ursprung bestimmter Obstsorten bis in die heutige Zeit zurückverfolgen. Einer unserer Wanderwege lädt Sie dazu ein, die 12 Monate des Jahres durch die jungen Obstgärten zu verfolgen. Am Ende des Weges können Sie den angelegten Wald mit seinen Schaukeln, seinem Picknickplatz und seinem unter den Bäumen versteckten grünen Theater genießen – er wird Groß und Klein begeistern.
Seit seiner Gründung im Jahr 2015 wurde das Obstmuseum ständig um mehrere hundert verschiedene Sorten erweitert, um die Erhaltung des lebendigen Erbes zu gewährleisten.
Dutch
Welkom in het Musée du Fruit, een unieke site van twee hectare in Cagnotte, gewijd aan oude fruitboomvariëteiten en nieuwe teelten. Hier wordt alles verbouwd volgens de principes van permacultuur en agrobosbouw. Zoals in een museum worden de bezoeken afgelegd met echte audiogidsen, die de duizend jaar oude oorsprong van bepaalde vruchten tot op heden traceren. Een van onze wandelingen nodigt u uit om de 12 maanden van het jaar door deze jonge boomgaarden te doorlopen. Aan het einde van de route kunt u genieten van het bos met zijn schommels, picknickplaats en het groene theater dat onder de bomen verscholen ligt.
Sinds de oprichting in 2015 is het Fruitmuseum voortdurend verrijkt met enkele honderden verschillende variëteiten om het behoud van het levende erfgoed te waarborgen.
Español
Bienvenido al Museo de la Fruta, un lugar único de dos hectáreas situado en Cagnotte y dedicado a las variedades antiguas de árboles frutales y a los nuevos cultivos. Aquí todo se cultiva según principios inspirados en la permacultura y la agrosilvicultura. Al igual que en un museo, las visitas se acompañan de auténticas audioguías que recorren los orígenes de ciertos frutos desde hace miles de años hasta nuestros días. Una de nuestras rutas a pie le invita a recorrer los 12 meses del año a través de estos jóvenes huertos. Al final del recorrido, podrá disfrutar del bosque ajardinado con sus columpios, su zona de picnic y su teatro verde escondido bajo los árboles, que hará las delicias de grandes y pequeños.
Italiano
Benvenuti al Musée du Fruit, un sito unico di due ettari situato a Cagnotte e dedicato alle antiche varietà di alberi da frutto e alle nuove colture. Qui tutto è coltivato secondo i principi della permacultura e dell'agroforestazione. Come in un museo, le visite vengono effettuate con vere e proprie audioguide, che ripercorrono l'origine millenaria di alcuni frutti fino ai giorni nostri. Uno dei nostri tour a piedi vi invita a ripercorrere i 12 mesi dell'anno attraverso questi giovani frutteti. Alla fine del percorso, si può godere del bosco con le sue altalene, l'area picnic e il teatro verde nascosto sotto gli alberi.
Dalla sua creazione nel 2015, il Museo della Frutta si è costantemente arricchito di diverse centinaia di varietà per garantire la conservazione del patrimonio vivente.