L'Atelier des Métaux

L’Atelier des Métaux est une entreprise reconnue en France et en dehors des frontières pour son savoir-faire unique autour de la serrurerie d’art. Il n’existe que quelques rares ateliers de ce type en France où tout est fabriqué à la forge. C’est une véritable richesse pour le territoire. Labellisé Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) depuis 2012, l’atelier de 10 salariés utilise des méthodes de travail traditionnelles pour reproduire à l’identique les pièces confiées. Certaines sont destinées à des lieux emblématiques du patrimoine français : Mont Saint Michel, châteaux de Versailles, de Chambord, de Dinan…

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

L'Atelier des Métaux es una empresa reconocida en Francia y en el extranjero por sus conocimientos técnicos únicos en el ámbito de la cerrajería. En Francia sólo hay unos pocos talleres de este tipo en los que todo se hace en la fragua. Se trata de una verdadera ventaja para la región. Etiquetado como Empresa de Patrimonio Vivo (EPV) desde 2012, el taller de 10 empleados utiliza métodos de trabajo tradicionales para reproducir de forma idéntica las piezas que se le confían. Algunos de ellos están destinados a lugares emblemáticos del patrimonio francés: el Monte Saint Michel, los castillos de Versalles, Chambord, Dinan…

L'Atelier des Métaux è un'azienda riconosciuta in Francia e all'estero per il suo know-how unico nel campo della serratura. In Francia esistono solo poche botteghe di questo tipo, dove tutto viene realizzato nella fucina. Si tratta di una vera e propria risorsa per la regione. Etichettato come azienda del patrimonio vivente (EPV) dal 2012, il laboratorio di 10 dipendenti utilizza metodi di lavoro tradizionali per riprodurre in modo identico i pezzi che gli vengono affidati. Alcuni di essi sono destinati a luoghi emblematici del patrimonio francese: Mont Saint Michel, i castelli di Versailles, Chambord, Dinan…