Français
Créativité et bien être à l'atelier de Gabanne.
L’atelier de Gabanne vous propose des ateliers de développement personnel par les arts créatifs avec la méthode du Journal créatif.
Des ateliers pour lâcher prise, ventiler ses émotions, se relaxer, être à l’écoute de soi de façon originale et créative. Pour prendre soin de soi, pour faire émerger le génie créateur propre à chacun et partir à la découverte de son monde intérieur.
Au programme : dessin, peinture, collage, écriture… Des outils concrets et ludiques qui pourront devenir de bons alliés dans votre quotidien pour être mieux dans votre vie ; faciles à pratiquer et accessibles à tous.
Venez vous immerger dans un espace imaginaire fait de collages, écriture, dessin, peinture, et différentes techniques créatives (volume, papier, recyclage, éléments naturels…).
Il s’agit d’une approche basée sur le lâcher-prise pour mieux développer sa créativité.
Le matériel est fourni.
Art-thérapeute et certifiée à la méthode du journal créatif (crée par Anne-Marie JOBIN, québécoise), je vous accompagne petits et grands, seul ou en famille, entre amis… dans mon atelier à Dinan.
English
Creativity and well-being at Gabanne's workshop.
L'atelier de Gabanne offers you personal development workshops through the creative arts with the Creative Diary method.
Workshops to let go, to vent your emotions, to relax, to listen to yourself in an original and creative way. To take care of oneself, to bring out one's own creative genius and to discover one's inner world.
On the program: drawing, painting, collage, writing? Concrete and playful tools that can become good allies in your daily life to be better in your life; easy to practice and accessible to all.
Come and immerse yourself in an imaginary space made of collages, writing, drawing, painting, and different creative techniques (volume, paper, recycling, natural elements?).
It is an approach based on letting go to better develop your creativity.
All materials are provided.
Art therapist and certified in the method of the creative journal (created by Anne-Marie JOBIN, Quebec), I accompany you young and old, alone or with family, with friends … in my workshop in Dinan.
Deutsch
Kreativität und Wohlbefinden in Gabannes Atelier.
L'atelier de Gabanne bietet Ihnen Workshops zur persönlichen Entwicklung durch kreative Kunst mit der Methode des Kreativen Tagebuchs.
In diesen Workshops geht es darum, auf originelle und kreative Weise loszulassen, Emotionen zu verarbeiten, sich zu entspannen und auf sich selbst zu hören. Um sich um sich selbst zu kümmern, das eigene kreative Genie zum Vorschein zu bringen und auf Entdeckungsreise in die eigene innere Welt zu gehen.
Auf dem Programm stehen: Zeichnen, Malen, Collagen, Schreiben? Konkrete und spielerische Werkzeuge, die zu guten Verbündeten in Ihrem Alltag werden können, um sich besser in Ihrem Leben zurechtzufinden; sie sind leicht anzuwenden und für alle zugänglich.
Tauchen Sie ein in einen imaginären Raum, der aus Collagen, Schreiben, Zeichnen, Malen und verschiedenen kreativen Techniken (Volumen, Papier, Recycling, natürliche Elemente usw.) besteht.
Es handelt sich um einen Ansatz, der auf dem Loslassen basiert, um die eigene Kreativität besser entwickeln zu können.
Das Material wird zur Verfügung gestellt.
Ich bin Kunsttherapeutin und zertifiziert für die Methode des kreativen Tagebuchs (entwickelt von Anne-Marie JOBIN, Quebec) und begleite Sie in meinem Atelier in Dinan, ob groß oder klein, allein, mit der Familie oder mit Freunden.
Dutch
Creativiteit en welzijn in het atelier Gabanne.
L'atelier de Gabanne biedt u workshops voor persoonlijke ontwikkeling via de creatieve kunsten met de methode Creatief Dagboek.
Workshops om los te laten, om je emoties te luchten, om te ontspannen, om op een originele en creatieve manier naar jezelf te luisteren. Om voor jezelf te zorgen, je eigen creatieve genialiteit naar boven te halen en je innerlijke wereld te ontdekken.
Op het programma: tekenen, schilderen, collage, schrijven? Concrete en speelse hulpmiddelen die goede bondgenoten kunnen worden in je dagelijks leven om beter in je leven te staan; gemakkelijk te beoefenen en toegankelijk voor iedereen.
Kom je onderdompelen in een denkbeeldige ruimte van collages, schrijven, tekenen, schilderen en verschillende creatieve technieken (volume, papier, recyclage, natuurlijke elementen?).
Het is een aanpak gebaseerd op loslaten om je creativiteit beter te ontwikkelen.
Alle materialen zijn aanwezig.
Ik ben kunstzinnig therapeut en gecertificeerd in de methode van het creatieve dagboek (gecreëerd door Anne-Marie JOBIN, uit Quebec). Ik begeleid u, jong en oud, alleen of met uw familie of vrienden, in mijn atelier in Dinan.
Español
Creatividad y bienestar en el taller Gabanne.
L'atelier de Gabanne le ofrece talleres de desarrollo personal a través de las artes creativas con el método del Diario Creativo.
Talleres para soltarse, desahogarse, relajarse, escucharse de forma original y creativa. Para cuidarte, sacar a relucir tu propio genio creativo y descubrir tu mundo interior.
En el programa: dibujo, pintura, collage, escritura.. Herramientas concretas y lúdicas que pueden convertirse en buenas aliadas en tu día a día para ser mejor en tu vida; fáciles de practicar y accesibles para todos.
Ven y sumérgete en un espacio imaginario hecho de collages, escritura, dibujo, pintura y diferentes técnicas creativas (volumen, papel, reciclaje, elementos naturales…).
Es un enfoque basado en dejar ir para desarrollar mejor tu creatividad.
Se proporcionan todos los materiales.
Soy arteterapeuta y certificada en el método del diario creativo (creado por Anne-Marie JOBIN, de Quebec). Te acompaño, joven o mayor, solo o con tu familia o amigos, en mi estudio de Dinan.
Italiano
Creatività e benessere nel laboratorio Gabanne.
L'atelier de Gabanne offre laboratori di sviluppo personale attraverso le arti creative con il metodo del Diario Creativo.
Laboratori per lasciarsi andare, per sfogare le proprie emozioni, per rilassarsi, per ascoltarsi in modo originale e creativo. Per prendersi cura di sé, per far emergere il proprio genio creativo e per scoprire il proprio mondo interiore.
In programma: disegno, pittura, collage, scrittura? Strumenti concreti e ludici che possono diventare validi alleati nella vita quotidiana per essere migliori nella propria vita; facili da praticare e accessibili a tutti.
Venite a immergervi in uno spazio immaginario fatto di collage, scrittura, disegno, pittura e diverse tecniche creative (volume, carta, riciclo, elementi naturali?).
È un approccio basato sul lasciarsi andare per sviluppare meglio la propria creatività.
Tutti i materiali sono forniti.
Sono arteterapeuta e certificata nel metodo del diario creativo (creato da Anne-Marie JOBIN, del Québec). Vi accompagnerò, giovani e meno giovani, da soli o in famiglia o con gli amici, nel mio studio di Dinan.
