Français
Dans cet ancien moulin de 1805, l'eau est présente partout en cascades, bassins, étangs, chemins d'eau…
Une superbe collection de liquidambars, bouleaux, fusains et érables qui renforcent encore l'attrait du site à l'automne, s'étale sur 2 hectares paysagés.
Au printemps et au début de l'été, les plus de 330 rosiers anciens sont à l'honneur au cœur des massifs à l'anglaise, de graminées et de vivaces.
Visite sur rendez-vous uniquement.
English
In this old mill dating from 1805, water is present everywhere in waterfalls, ponds, water paths…
A superb collection of liquidambar, birch, charcoal and maple trees, which further enhance the attractiveness of the site in the fall, is spread over 2 landscaped hectares.
In the spring and early summer, more than 330 old roses take pride of place in the heart of English-style beds of grasses and perennials
Visit by appointment only.
Deutsch
In dieser ehemaligen Mühle aus dem Jahr 1805 ist das Wasser in Form von Wasserfällen, Becken, Teichen, Wasserwegen usw. überall präsent.
Eine prächtige Sammlung von Liquidambars, Birken, Pfaffenhütchen und Ahornbäumen, die im Herbst die Attraktivität der Anlage noch steigern, erstreckt sich über 2 Hektar landschaftlich gestalteter Fläche.
Im Frühling und Frühsommer stehen die über 330 alten Rosenstöcke inmitten von englischen Beeten, Gräsern und Stauden im Mittelpunkt
Besichtigung nur nach vorheriger Anmeldung.
Dutch
In deze voormalige molen uit 1805 is het water overal aanwezig in watervallen, bassins, vijvers, waterpaden…
Een prachtige collectie liquidambars, berken, houtskool en esdoorns, die de site in de herfst nog aantrekkelijker maken, is verspreid over 2 aangelegde hectaren.
In het voorjaar en de vroege zomer nemen meer dan 330 oude rozen een ereplaats in temidden van Engelse perken met grassen en vaste planten
Bezoek alleen op afspraak.
Español
En este antiguo molino de 1805, el agua está presente por todas partes en forma de cascadas, cuencas, estanques y caminos de agua…
Una magnífica colección de liquidambars, abedules, carboneros y arces, que realzan aún más el atractivo del lugar en otoño, se extiende por 2 hectáreas ajardinadas.
En primavera y a principios de verano, más de 330 rosas antiguas ocupan un lugar privilegiado en el corazón de los parterres de césped y plantas perennes de estilo inglés
Visita con cita previa.
Italiano
In questo ex mulino del 1805, l'acqua è presente ovunque: cascate, bacini, stagni, percorsi d'acqua…
Su una superficie di 2 ettari si estende una superba collezione di liquidambar, betulle, carici e aceri, che aumentano ulteriormente l'attrattiva del sito in autunno.
In primavera e all'inizio dell'estate, più di 330 rose antiche occupano un posto d'onore nel cuore di aiuole all'inglese di erbe e piante perenni
Visita solo su appuntamento.