Jardin d'Acquigny

Situé en vallée d'Eure, ce grand parc de 16 ha vous invite à une balade aux couleurs normandes. Entre classique et romantisme, le parc verdoyant du domaine d'Acquigny sert d'écrin à un château Renaissance. Profitez de l'ombre des arbres séculaires, des arbustes en fleurs toute l'année, ressourcez-vous en vous promenant entre les rivières, les serpentines et les cascades qui bruissent de toute part. Une orangerie accueille un jardin méridional, une collection d'agrumes, et le potager un jardin médicinal et un jardin condimentaire dont le poirier palissé à 30 branches classé "Arbre remarquable de France".

Halfway between Classicism and Romanticism, the green park of the Château d'Acquigny is the setting for a Renaissance chateau. Enjoy the shade of ancient trees, recharge your batteries wandering through the streams, serpentine paths and waterfalls rustling all around. An Orangery also houses a collection of citrus trees and a Mediterranean garden. You will also see flowering plants blooming all year round and a surprising "Potager" (kitchen garden) and orchard with an espaliered pear tree, listed "Remarkable Tree of France".

Dieser 16 ha große Park liegt im Eure-Tal und lädt Sie zu einem Spaziergang in den Farben der Normandie ein. Der grüne Park der Domaine d'Acquigny, der zwischen Klassik und Romantik angesiedelt ist, dient als Kulisse für ein Renaissance-Schloss. Genießen Sie den Schatten der jahrhundertealten Bäume und der das ganze Jahr über blühenden Sträucher, tanken Sie neue Kraft bei einem Spaziergang zwischen den Flüssen, Schlangenlinien und Wasserfällen, die überall rauschen. Eine Orangerie beherbergt einen südlichen Garten, eine Zitrusfruchtsammlung und der Gemüsegarten einen Heil- und einen Gewürzgarten mit einem 30-armigen Birnbaum, der als "bemerkenswerter Baum Frankreichs" klassifiziert ist.

Dit grote park van 16 hectare, gelegen in de vallei van de Eure, nodigt je uit voor een wandeling in de kleuren van Normandië. Het groene park van het landgoed Acquigny, een mix van classicisme en romantiek, is het decor van een renaissancekasteel. Geniet van de schaduw van eeuwenoude bomen en struiken die het hele jaar door in bloei staan, en doe nieuwe energie op tijdens een wandeling tussen de rivieren, serpentines en watervallen die van alle kanten op je afkomen. Een orangerie herbergt een zuidelijke tuin en een verzameling citrusvruchten, terwijl de moestuin een medicinale tuin en een kruidentuin bevat, waaronder een 30-takige perenboom met takken die geclassificeerd is als "Opmerkelijke boom van Frankrijk".

Situado en el valle del Eure, este gran parque de 16 hectáreas invita a pasear entre los colores de Normandía. Mezcla de clasicismo y romanticismo, el verde parque de la finca de Acquigny es el escenario de un castillo renacentista. Disfrute de la sombra de árboles centenarios y arbustos en flor todo el año, y recargue las pilas paseando entre los ríos, serpentinas y cascadas que se precipitan por todos lados. Un invernadero de naranjos alberga un jardín meridional y una colección de cítricos, mientras que el huerto cuenta con un jardín medicinal y un jardín de condimentos, incluido un peral en espaldera de 30 ramas clasificado como "Árbol notable de Francia".

Situato nella valle dell'Eure, questo grande parco di 16 ettari invita a passeggiare tra i colori della Normandia. Miscela di classicismo e romanticismo, il verdeggiante parco della tenuta di Acquigny è la cornice di un castello rinascimentale. Godetevi l'ombra di alberi e arbusti secolari in fiore tutto l'anno e fate il pieno di energia passeggiando tra fiumi, serpentine e cascate che scendono da ogni lato. Un'aranciera ospita un giardino meridionale e una collezione di agrumi, mentre l'orto presenta un giardino medicinale e un giardino dei condimenti, tra cui un pero a 30 rami a traliccio classificato come "Albero notevole di Francia".