Français
Située rue de la Chapelle Delcroix en remontant au nord avant le pont, la fontaine a été rénovée en 2021. Autrefois très utilisée, elle témoigne de la forte présence de l’eau sur la commune.
English
Located in the rue de la Chapelle Delcroix, going north before the bridge, the fountain was renovated in 2021. Formerly very used, it testifies to the strong presence of water in the town.
Deutsch
Der Brunnen befindet sich in der Rue de la Chapelle Delcroix, wenn man vor der Brücke nach Norden geht, und wurde 2021 renoviert. Der Brunnen wurde früher häufig genutzt und zeugt von der starken Präsenz des Wassers in der Gemeinde.
Dutch
Gelegen in de rue de la Chapelle Delcroix, in noordelijke richting voor de brug, werd de fontein in 2021 gerenoveerd. Hij werd vroeger veel gebruikt en getuigt van de sterke aanwezigheid van water in de gemeente.
Español
Situada en la rue de la Chapelle Delcroix, en dirección norte antes del puente, la fuente fue renovada en 2021. Antiguamente muy utilizada, da testimonio de la fuerte presencia del agua en el municipio.
Italiano
Situata in rue de la Chapelle Delcroix, in direzione nord prima del ponte, la fontana è stata ristrutturata nel 2021. Un tempo molto utilizzata, testimonia la forte presenza dell'acqua nel comune.
