Français
Classée Monument Historique, l'église de Lévignacq se caractérise par sa facture militaire, avec ses fortifications, son clocher donjon et ses décorations intérieures. Des peintures murales du XVème siècle sur la voûte du choeur ainsi que des fresques du XVIIIème subliment l'édifice. Elle abrite également un mobilier d'exception notamment un retable et un autel dans le choeur.
English
Classified as a Historic Monument, the church of Lévignacq is characterised by its military style, with its fortifications, its bell tower and its interior decorations. 15th century mural paintings on the choir vault and 18th century frescoes enhance the building. It also houses exceptional furniture, notably an altarpiece and an altar in the choir.
Deutsch
Die Kirche von Lévignacq wurde als historisches Monument klassifiziert und zeichnet sich durch ihre militärische Machart aus, mit ihren Befestigungsanlagen, ihrem Bergfried-Turm und ihren Innendekorationen. Wandmalereien aus dem 15. Jahrhundert am Chorgewölbe sowie Fresken aus dem 18. Jahrhundert veredeln das Gebäude. Jahrhundert. Die Kirche beherbergt außerdem ein außergewöhnliches Mobiliar, darunter ein Altarbild und einen Altar im Chor.
Dutch
De kerk van Lévignacq, die geklasseerd is als Historisch Monument, wordt gekenmerkt door haar militaire stijl, met haar vestingwerken, haar klokkentoren en haar binnenversieringen. 15e eeuwse muurschilderingen op het koorgewelf en 18e eeuwse fresco's verfraaien het gebouw. Het herbergt ook uitzonderlijk meubilair, met name een altaarstuk en een altaar in het koor.
Español
Clasificada como Monumento Histórico, la iglesia de Lévignacq se caracteriza por su estilo militar, con sus fortificaciones, su campanario y sus decoraciones interiores. Las pinturas murales del siglo XV en la bóveda del coro y los frescos del siglo XVIII realzan el edificio. También alberga un mobiliario excepcional, sobre todo un retablo y un altar en el coro.
Italiano
Classificata come Monumento Storico, la chiesa di Lévignacq si caratterizza per il suo stile militare, con le sue fortificazioni, il suo campanile e le sue decorazioni interne. Le pitture murali del XV secolo sulla volta del coro e gli affreschi del XVIII secolo arricchiscono l'edificio. Ospita anche mobili eccezionali, in particolare una pala d'altare e un altare nel coro.
