Français
Nous vous accueillons toute l’année en groupe ou individuellement pour une visite guidée conviviale à la Distillerie La Monnerie au cœur du bocage et de la Suisse normande. Au cours de celle-ci nous vous dévoilerons les secrets de la lente transformation de la pomme en Cidre, Pommeau et Calvados, durée de la visite 1h selon la curiosité des visiteurs.
Nous vous proposons de vivre une expérience authentique pour découvrir le processus d’élaboration du calvados AOC et pénétrer dans nos chais qui abritent des fûts centenaires.
La visite est toujours assurée par un dirigeant du domaine afin de vous transmettre un véritable savoir-faire.
Nous vous invitons dans notre univers où le savoir-faire et la qualité demeurent les préoccupations de notre famille depuis 1920.
Une dégustation vous est toujours proposée.
Remplir un verre, le laisser respirer, sentir les premiers arômes, percevoir son subtil bouquet… !
Nous nous adaptons, selon vos besoins, à tout type d'événement familial ou professionnel.
English
Nestled in the heart of a grove marked by the presence of orchards with high trees, the Monnerie Distillery is a family business for three generations.
Our family has been distillers since 1920.
We arrange tailored tours or a family or with a large number of participants. Remember everyone loves the scent of childhood. Discover the secrets of making cider – Calvados AOC – AOC Pommeau, and finish with a tasting.
We have a cellar of Calvados from 3 years old to more than 50 years of age.
Open Everyday
Deutsch
Wir begrüßen Sie das ganze Jahr über in Gruppen oder einzeln zu einer geselligen Führung durch die Destillerie La Monnerie im Herzen der Bocage und der normannischen Schweiz. Dabei enthüllen wir Ihnen die Geheimnisse der langsamen Verarbeitung des Apfels zu Cidre, Pommeau und Calvados. Die Dauer der Führung beträgt 1 Stunde, je nach Neugier der Besucher.
Wir bieten Ihnen ein authentisches Erlebnis, bei dem Sie den Herstellungsprozess von Calvados AOC kennenlernen und unsere Weinkeller mit ihren jahrhundertealten Fässern betreten können.
Die Führung wird stets von einem leitenden Angestellten des Weinguts übernommen, um Ihnen echtes Know-how zu vermitteln.
Wir laden Sie in unsere Welt ein, in der das Know-how und die Qualität seit 1920 das Anliegen unserer Familie bleiben.
Eine Weinprobe wird Ihnen immer angeboten.
Ein Glas füllen, es atmen lassen, die ersten Aromen riechen, sein subtiles Bouquet wahrnehmen… !
Wir passen uns, je nach Ihren Bedürfnissen, an jede Art von Familien- oder Geschäftsveranstaltung an.
Dutch
Wij ontvangen u het hele jaar door in groepen of individueel voor een gezellige rondleiding in de distilleerderij La Monnerie in het hart van de bocage en de Suisse Normande. Tijdens deze rondleiding onthullen we de geheimen van de langzame transformatie van de appel in Cider, Pommeau en Calvados. De rondleiding duurt 1 uur, afhankelijk van de nieuwsgierigheid van de bezoekers.
Wij bieden u een authentieke ervaring om het verwerkingsproces van Calvados AOC te ontdekken en onze kelders met honderd jaar oude vaten te betreden.
Het bezoek wordt altijd geleid door een beheerder van het landgoed om echte knowhow door te geven.
Wij nodigen u uit in onze wereld waar knowhow en kwaliteit sinds 1920 de zorgen van onze familie blijven.
Er wordt altijd een proeverij aangeboden.
Vul een glas, laat het ademen, ruik de eerste aroma's, neem het subtiele bouquet waar… !
Wij kunnen ons aanpassen aan uw behoeften voor elk type familie- of professioneel evenement.
Español
Le damos la bienvenida durante todo el año, en grupo o individualmente, para una visita guiada amigable a la Destilería La Monnerie en el corazón del bocage y de la Suisse Normande. Durante esta visita le revelaremos los secretos de la lenta transformación de las manzanas en Sidra, Pommeau y Calvados. La visita dura 1 hora, dependiendo de la curiosidad de los visitantes.
Le ofrecemos una auténtica experiencia para descubrir el proceso de elaboración del Calvados AOC y entrar en nuestras bodegas que albergan barricas centenarias.
La visita siempre es dirigida por un responsable de la finca para transmitir un verdadero saber hacer.
Le invitamos a entrar en nuestro mundo, donde el saber hacer y la calidad siguen siendo las preocupaciones de nuestra familia desde 1920.
Siempre se ofrece una degustación.
Llenar una copa, dejarla respirar, oler los primeros aromas, percibir su sutil bouquet… ¡!
Nos adaptamos a sus necesidades para cualquier tipo de evento familiar o profesional.
Italiano
Vi accogliamo tutto l'anno in gruppo o individualmente per una visita guidata amichevole della Distillerie La Monnerie nel cuore del bocage e della Suisse Normande. Durante questa visita vi sveleremo i segreti della lenta trasformazione delle mele in Sidro, Pommeau e Calvados. La visita dura 1 ora a seconda della curiosità dei visitatori.
Vi offriamo un'esperienza autentica per scoprire il processo di elaborazione del Calvados AOC e per entrare nelle nostre cantine che ospitano botti centenarie.
La visita è sempre guidata da un responsabile della tenuta per trasmettere il vero know-how.
Vi invitiamo a entrare nel nostro mondo, dove il know-how e la qualità rimangono le preoccupazioni della nostra famiglia dal 1920.
Viene sempre offerta una degustazione.
Riempire un bicchiere, lasciarlo respirare, sentire i primi aromi, percepire il suo sottile bouquet… !
Possiamo adattarci alle vostre esigenze per qualsiasi tipo di evento familiare o professionale.