Français
Découvrez les secrets de la transformation et des usages des plantes aromatiques et médicinales : huiles essentielles, eaux florales, tisanes, savons, cosmétiques, alcools… Sentier botanique, balades, visites, démonstrations, boutique, buvette/glacier.
English
La Distillerie du Bois de Païolive Flor’Ardèche welcomes you to its garden filled with both wild and cultivated species of Mediterranean medecinal plants whose fragrances will enchant you.
Deutsch
Entdecken Sie die Geheimnisse der Verarbeitung und Verwendung von Aroma- und Medizinalpflanzen: ätherische Öle, Blütenwasser, Kräutertees, Seifen, Kosmetika, Alkohol… Botanischer Pfad, Spaziergänge, Besichtigungen, Vorführungen, Shop, Imbiss/Eisdiele.
Dutch
Ontdek de geheimen van de transformatie en het gebruik van aromatische en geneeskrachtige planten: essentiële oliën, bloemenwaters, kruidenthee, zeep, cosmetica, alcoholen… Botanische route, wandelingen, bezoeken, demonstraties, winkel, bar/ijssalon.
Español
Descubra los secretos de la transformación y los usos de las plantas aromáticas y medicinales: aceites esenciales, aguas florales, tisanas, jabones, cosméticos, alcoholes… Recorrido botánico, paseos, visitas, demostraciones, tienda, bar/heladería.
Italiano
Scoprite i segreti della trasformazione e degli usi delle piante aromatiche e medicinali: oli essenziali, acque floreali, tisane, saponi, cosmetici, alcolici… Percorso botanico, passeggiate, visite, dimostrazioni, negozio, bar/gelateria.
