Français
Guirec et son équipe vous accueillent au Club des Dauphins, club familial situé sur la plage de Saint Guirec au cœur de la Côte de Granit Rose, à Ploumanac'h.
Du lundi au samedi, venez profiter de nombreuses animations pour vos enfants, de 4 à 14 ans.
Concours, jeux et cadeaux à gagner ! Pique-nique à emporter sur place.
Découvrez également des cours de natation en mer, d’aquagym ou encore de longe côte pour les adultes.
Pour petits et grands à la découverte du littoral et de son milieu aquatique, au travers de différentes activités en partenariat avec les acteurs locaux. Leur objectif : vous offrir des vacances pleines de bons souvenirs !
Ouvert du 1er juillet au 31 août.
Du lundi au samedi, de 10h à 18h.
Fermé les dimanches et jours fériés.
English
Guirec and his team welcome you to the Club des Dauphins, a family club located on the beach of Saint Guirec in the heart of the Pink Granite Coast, in Ploumanac'h.
From Monday to Saturday, come and enjoy many activities for your children, from 4 to 14 years old.
Contests, games and gifts to win! Picnic to take away on the spot.
Discover also swimming lessons in the sea, aquagym or longe côte for adults.
For young and old to discover the coast and its aquatic environment, through different activities in partnership with local actors. Their objective: to offer you vacations full of good memories!
Open from July 1st to August 31st
From Monday to Saturday, from 10am to 6pm.
Closed on Sundays and holidays.
Deutsch
Guirec und sein Team heißen Sie im Club des Dauphins willkommen, einem Familienclub am Strand von Saint Guirec im Herzen der Rosa Granitküste, in Ploumanac'h.
Von Montag bis Samstag können Sie hier von zahlreichen Animationen für Ihre Kinder im Alter von 4 bis 14 Jahren profitieren.
Wettbewerbe, Spiele und Geschenke zu gewinnen! Picknick zum Mitnehmen vor Ort.
Entdecken Sie auch Kurse für Schwimmen im Meer, Wassergymnastik oder auch Küstenlonge für Erwachsene.
Für Groß und Klein: Entdecken Sie die Küste und ihre Wasserwelt mithilfe verschiedener Aktivitäten in Partnerschaft mit lokalen Akteuren. Ihr Ziel ist es, Ihnen einen Urlaub voller schöner Erinnerungen zu bieten!
Geöffnet vom 1. Juli bis 31. August
Montag bis Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr.
Sonntags und an Feiertagen geschlossen.
Dutch
Guirec en zijn team heten u welkom in de Club des Dauphins, een familieclub gelegen aan het strand van Saint Guirec in het hart van de Roze Granietkust, in Ploumanac'h.
Kom van maandag tot zaterdag genieten van de vele activiteiten voor uw kinderen van 4 tot 14 jaar.
Wedstrijden, spelletjes en geschenken om te winnen! Picknick om ter plekke mee te nemen.
Ontdek ook zwemlessen in zee, aquagym of longe côte voor volwassenen.
Jong en oud kunnen de kust en het aquatisch milieu ontdekken door middel van verschillende activiteiten in samenwerking met lokale actoren. Hun doel: u een vakantie vol goede herinneringen aanbieden!
Geopend van 1 juli tot 31 augustus
Maandag tot zaterdag van 10 tot 18 uur.
Gesloten op zon- en feestdagen.
Español
Guirec y su equipo le dan la bienvenida al Club des Dauphins, un club familiar situado en la playa de Saint Guirec, en el corazón de la Costa de Granito Rosa, en Ploumanac'h.
De lunes a sábado, ven a disfrutar de muchas actividades para tus hijos, de 4 a 14 años.
Concursos, juegos y regalos para ganar Picnic para llevar in situ.
Descubra también clases de natación en el mar, aquagym o longe côte para adultos.
Para grandes y pequeños, descubra el litoral y su entorno acuático a través de diversas actividades en colaboración con los agentes locales. Su objetivo: ofrecerle unas vacaciones llenas de buenos recuerdos
Abierto del 1 de julio al 31 de agosto
De lunes a sábado, de 10 a 18 horas.
Cerrado los domingos y los días festivos.
Italiano
Guirec e il suo team vi danno il benvenuto al Club des Dauphins, un club per famiglie situato sulla spiaggia di Saint Guirec, nel cuore della Costa di Granito Rosa, a Ploumanac'h.
Dal lunedì al sabato, venite a divertirvi con tante attività per i vostri bambini, dai 4 ai 14 anni.
Concorsi, giochi e regali in palio! Picnic da portare via sul posto.
Scoprite anche i corsi di nuoto in mare, di acquagym o di longe côte per adulti.
Per grandi e piccini, scoprite la costa e il suo ambiente acquatico attraverso varie attività in collaborazione con gli attori locali. Il loro obiettivo: offrirvi una vacanza piena di bei ricordi!
Aperto dal 1° luglio al 31 agosto
Da lunedì a sabato, dalle 10.00 alle 18.00.
Chiuso la domenica e i giorni festivi.
