Clocher roman de l'Église Saint Sébastien d'Obermorschwiller

Construit en 1267 comme l’ont révélé les analyses dendrochronologiques effectuées en 2012 à l’initiative de la commune, cet édifice remarquable par la multiplicité de ses fonctions, puisqu’il abrita à la fois le chœur de l’église primitive, un espace d’habitation et un système défensif, le clocher de l’église Saint-Sébastien d’Obermorschwiller est à ce jour l’un des plus anciens édifices du Sundgau encore en fonction. En été, des visites d'Obermorschwiller, son église et son clocher, sont organisées dans le cadre des animations estivales proposées par l'Office de Tourisme du Sundgau. Possibilité de visites pour groupes sur demande. Ouvert également lors de manifestations locales.

Built in 1267, as revealed by dendrochronological analyses carried out in 2012 on the initiative of the commune, this building is remarkable for its multiple functions, since it housed the choir of the primitive church, a living space and a defensive system. The bell tower of the Saint-Sébastien church in Obermorschwiller is one of the oldest buildings in the Sundgau region still in use. In summer, visits of Obermorschwiller, its church and its bell tower, are organized within the framework of the summer animations proposed by the Sundgau Tourist Office. Visits for groups are possible on request. Also open during local events.

Der Glockenturm der Kirche Saint-Sébastien in Obermorschwiller ist eines der ältesten noch erhaltenen Gebäude im Sundgau, da er gleichzeitig den Chor der ursprünglichen Kirche, einen Wohnraum und ein Verteidigungssystem beherbergte. Im Sommer werden im Rahmen der vom Office de Tourisme du Sundgau angebotenen Sommerveranstaltungen Besichtigungen von Obermorschwiller, seiner Kirche und seinem Glockenturm organisiert. Besichtigungen für Gruppen sind auf Anfrage möglich. Auch bei lokalen Veranstaltungen geöffnet.