Français
En partant de l’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Guégon, vous pouvez emprunter le circuit d'interprétation du patrimoine ponctué par différentes visites de chapelles (Saint-Gildas, Saint-Méen et Saint-Antoine). A travers ce parcours d'environ 1h30, vous découvrirez le riche patrimoine guégonnais avec sa lanterne des morts (très atypique et l'une des rares à être conservée aujourd'hui). Ce circuit est l'occasion de découvrir également la paroisse de Trégranteur avec sa colonne de justice et celle de Coët-Bugat avec son célèbre tableau offert par Napoléon III. Des panneaux en lave émaillée sont présents tout au long du parcours.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Kulturelles Erbe
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Partiendo de la iglesia de Saint-Pierre-et-Saint-Paul, en Guégon, se puede realizar el circuito de interpretación del patrimonio puntuado por varias visitas a las capillas (Saint-Gildas, Saint-Méen y Saint-Antoine). A través de este recorrido de aproximadamente 1h30, descubrirá el rico patrimonio de Guégon con su linterna de los muertos (muy atípica y una de las pocas que se conservan en la actualidad). Este recorrido es también una oportunidad para descubrir la parroquia de Trégranteur con su columna de justicia y la parroquia de Coët-Bugat con su famoso cuadro ofrecido por Napoleón III. Hay paneles de lava esmaltada a lo largo del recorrido.
Italiano
Partendo dalla chiesa di Saint-Pierre-et-Saint-Paul a Guégon, si può percorrere il circuito di interpretazione del patrimonio scandito da varie visite alle cappelle (Saint-Gildas, Saint-Méen e Saint-Antoine). Attraverso questa visita di circa 1h30, scoprirete il ricco patrimonio di Guégon con la sua lanterna dei morti (molto atipica e una delle poche conservate oggi). Questo tour è anche un'occasione per scoprire la parrocchia di Trégranteur con la sua colonna della giustizia e la parrocchia di Coët-Bugat con il suo famoso dipinto offerto da Napoleone III. Lungo tutto il percorso si trovano pannelli di lava smaltata.
