Français
Sur la route d'Audierne, découvrez la plus ancienne cidrerie artisanale du Finistère, fondée en 1947. Venez déguster les cidres et jus de pomme Kerné, fruits d'une longue expérience et d'un savoir-faire reconnu. Vous découvrirez également une sélection de nombreux produits locaux. Dégustation gratuite, vente au détail et animations tout au long de l'année.
Ouvert toute l'année du lundi au samedi, 9h30>12h30 et 14h>19h.
English
On the road to Audierne, discover the oldest artisanal cider factory in Finistère, founded in 1947. Come and taste the Kerné ciders and apple juices, the fruit of long experience and recognised know-how. You will also discover a selection of many local products. Free tasting, retail sale and animations throughout the year.
Open all year round from Monday to Saturday, 9.30am>12.30pm and 2pm>7pm.
Deutsch
Auf dem Weg nach Audierne entdecken Sie die älteste handwerkliche Apfelweinkelterei des Finistère, die 1947 gegründet wurde. Probieren Sie die Cidres und Apfelsäfte von Kerné, die das Ergebnis einer langen Erfahrung und eines anerkannten Know-hows sind. Sie werden auch eine Auswahl zahlreicher lokaler Produkte entdecken. Kostenlose Verkostung, Verkauf im Einzelhandel und Veranstaltungen das ganze Jahr über.
Ganzjährig geöffnet von Montag bis Samstag, 9:30>12:30 und 14:00>19:00 Uhr.
Dutch
Op weg naar Audierne ontdekt u de oudste ambachtelijke ciderfabriek van Finistère, opgericht in 1947. Kom Kerné ciders en appelsap proeven, de vrucht van lange ervaring en erkende knowhow. U zult ook een selectie van lokale producten ontdekken. Gratis proeverij, detailhandel en evenementen gedurende het hele jaar.
Het hele jaar geopend van maandag tot zaterdag, 9.30u>12.30u en 14u>7u.
Español
En la carretera de Audierne, descubra la sidrería artesanal más antigua de Finistère, fundada en 1947. Venga a degustar las sidras y los zumos de manzana Kerné, fruto de una larga experiencia y un reconocido saber hacer. También descubrirá una selección de productos locales. Degustación gratuita, venta al por menor y eventos durante todo el año.
Abierto todo el año, de lunes a sábado, de 9.30 a 12.30 y de 14 a 19 horas.
Italiano
Sulla strada per Audierne, scoprite la più antica fabbrica di sidro artigianale del Finistère, fondata nel 1947. Venite a degustare i sidri e i succhi di mela Kerné, frutto di una lunga esperienza e di un know-how riconosciuto. Scoprirete anche una selezione di prodotti locali. Degustazioni gratuite, vendita al dettaglio ed eventi durante tutto l'anno.
Aperto tutto l'anno dal lunedì al sabato, dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 19.00.
