Français
La visite guidée du château du Bourg Saint Léonard, c'est la découverte de l'art de vivre dans un château au Siècle des Lumières !
Dans un parc à l'anglaise entouré d'une forêt de 400 hectares, le château encadré de son orangerie et de son écurie, constitue une vitrine du mobilier du XVIIIe siècle, de la salle à manger où vous découvrirez les arts de la table au petit salon, là où le temps de repos signifiait fauteuils confortables pour une conversation riche et enjouée.
Le boudoir chinois et la bibliothèque, fraîchement restaurés, sont désormais ouverts à la visite.
La frise de chinoiseries d’inspiration d’Huet est unique en Normandie. Se présenter directement au château pour la billetterie 10 minutes avant le départ des visites guidées.
English
Sumptuous building from the end of the 18th century, surrounded by stables, an orangery and a 400 hecars big park. Beautiful furniture, Aubusson tapestries, woodwork from the 18th century and restored stairwell.
Deutsch
Die Führung durch das Schloss Bourg Saint Léonard ist eine Entdeckung der Lebenskunst in einem Schloss im Zeitalter der Aufklärung!
In einem englischen Park, umgeben von einem 400 Hektar großen Wald, ist das Schloss mit seiner Orangerie und seinem Pferdestall ein Schaufenster für die Möbel des 18. Jahrhunderts, vom Esszimmer, in dem Sie die Tischkultur entdecken können, bis zum kleinen Salon, wo die Ruhezeit bequeme Sessel für eine gehaltvolle und lebhafte Unterhaltung bedeutete
Das frisch restaurierte chinesische Boudoir und die Bibliothek sind nun für Besucher geöffnet
Der von Huet inspirierte Chinoiserie-Fries ist einzigartig in der Normandie. Melden Sie sich 10 Minuten vor Beginn der Führungen direkt im Schloss für den Kartenverkauf.
Dutch
De rondleiding door het kasteel van Bourg Saint Léonard is de ontdekking van de kunst van het leven in een kasteel in de tijd van de Verlichting!
In een park in Engelse stijl, omringd door een bos van 400 hectare, is het kasteel, met zijn orangerie en stallen, een showcase van 18e-eeuws meubilair, van de eetkamer waar u de kunst van de tafel zult ontdekken tot de kleine salon, waar rust betekent comfortabele fauteuils voor een rijk en levendig gesprek
Het pas gerestaureerde Chinese boudoir en de bibliotheek zijn nu open voor bezoekers
De fries van chinoiserieën geïnspireerd door Huet is uniek in Normandië. Kom 10 minuten voor het begin van de rondleidingen direct naar het kasteel voor de kassa.
Español
La visita guiada al castillo de Bourg Saint Léonard es el descubrimiento del arte de vivir en un castillo durante el Siglo de las Luces
En un parque de estilo inglés rodeado de un bosque de 400 hectáreas, el château, con su orangerie y sus establos, es un escaparate del mobiliario del siglo XVIII, desde el comedor, donde descubrirá el arte de la mesa, hasta el petit salon, donde el tiempo de descanso se traduce en cómodos sillones para una rica y alegre conversación
El tocador y la biblioteca chinos, recién restaurados, están ahora abiertos a los visitantes
El friso de chinoiseries inspirado por Huet es único en Normandía. Acuda directamente al castillo para la venta de entradas 10 minutos antes del comienzo de las visitas guiadas.
Italiano
La visita guidata al castello di Bourg Saint Léonard è la scoperta dell'arte di vivere in un castello durante il periodo dei Lumi!
In un parco all'inglese circondato da una foresta di 400 ettari, il castello, con l'aranciera e le scuderie, è una vetrina di arredi del XVIII secolo, dalla sala da pranzo dove scoprirete l'arte della tavola al petit salon, dove il tempo del riposo significava comode poltrone per una conversazione ricca e allegra
Il boudoir cinese e la biblioteca, recentemente restaurati, sono ora aperti ai visitatori
Il fregio di cineserie ispirato a Huet è unico in Normandia. Si prega di presentarsi direttamente al castello per la biglietteria 10 minuti prima dell'inizio delle visite guidate.
