Français
Dans un espace naturel remarquable protégé au niveau européen (Natura 2000), le belvédère de Vandoncourt offre de jolis points de vue champêtres (vergers, prairies et forêts), une vue sur le Lomont, le Pays de Montbéliard et les Vosges. Une table d'interprétation permet d'étudier et de comprendre le paysage qui s'offre à vos yeux. Le belvédère de Vandoncourt est situé à proximité de la forêt Hollard, du GR5 Hollande- Méditerranée et du sentier des bornes de la Principauté de Montbéliard. Des promenades permettent aux visiteurs de rejoindre le pont Sarrazin à proximité. Super spot Instagram !
English
In a remarkable natural area protected at European level (Natura 2000), the Vandoncourt belvedere offers pretty country views (orchards, meadows and forests), a view of the Lomont, the Montbéliard region and the Vosges. An interpretation table allows you to study and understand the landscape before your eyes. The Vandoncourt lookout is located near the Hollard forest, the GR5 Holland-Mediterranean trail and the Principality of Montbéliard milestone trail. There are walks that take visitors to the nearby Sarrazin Bridge. Great Instagram spot!
Deutsch
In einem bemerkenswerten Naturgebiet, das auf europäischer Ebene geschützt ist (Natura 2000), bietet der Aussichtspunkt von Vandoncourt schöne ländliche Aussichtspunkte (Obstgärten, Wiesen und Wälder), einen Blick auf den Lomont, das Pays de Montbéliard und die Vogesen. Ein Interpretationstisch ermöglicht es Ihnen, die Landschaft, die sich Ihren Augen bietet, zu studieren und zu verstehen. Der Aussichtspunkt von Vandoncourt befindet sich in der Nähe des Hollard-Waldes, des GR5 Holland- Mittelmeer und des Grenzsteinpfades des Fürstentums Montbéliard. Auf Spaziergängen können Besucher die nahegelegene Sarrazin-Brücke erreichen. Toller Instagram-Spot!
Dutch
In een opmerkelijk natuurgebied dat op Europees niveau (Natura 2000) is beschermd, biedt de belvedère van Vandoncourt mooie landelijke uitzichten (boomgaarden, weiden en bossen), uitzicht op de Lomont, de Montbéliard en de Vogezen. Dankzij een interpretatietafel kunt u het landschap voor uw ogen bestuderen en begrijpen. De uitkijkpost Vandoncourt ligt vlakbij het bos van Hollard, de GR5 Holland-Middellandse Zee route en de mijlpaalroute van het Prinsdom Montbéliard. Er zijn wandelingen die de bezoekers naar de nabijgelegen Sarrazinbrug brengen. Geweldige Instagramplek!
Español
En un notable espacio natural protegido a escala europea (Natura 2000), el mirador de Vandoncourt ofrece bonitas vistas campestres (huertos, prados y bosques), una panorámica del Lomont, la región de Montbéliard y los Vosgos. Una mesa de interpretación le permitirá estudiar y comprender el paisaje que tiene ante sus ojos. El mirador de Vandoncourt se encuentra cerca del bosque de Hollard, del sendero GR5 Holanda-Mediterráneo y del sendero de los hitos del Principado de Montbéliard. Hay paseos que llevan a los visitantes hasta el cercano puente de Sarrazin. Un lugar ideal para Instagram
Italiano
In uno straordinario spazio naturale protetto a livello europeo (Natura 2000), il belvedere di Vandoncourt offre una bella vista sulla campagna (frutteti, prati e boschi), sul Lomont, sulla regione del Montbéliard e sui Vosgi. Un tavolo di interpretazione permette di studiare e comprendere il paesaggio che si presenta ai vostri occhi. Il belvedere di Vandoncourt si trova vicino alla foresta dell'Hollard, al sentiero Olanda-Mediterraneo GR5 e al sentiero delle pietre miliari del Principato di Montbéliard. Ci sono passeggiate che portano i visitatori al vicino ponte di Sarrazin. Un luogo ideale per Instagram!
