Français
Le bien-être un concept inné à la base. Comme le disait Socrate : "Chaque homme à 30 ans doit être son propre médecin". Simple et efficace comme devise, mais la vie moderne nous fait oublier notre moi personnel, nous prenons soin trop souvent de nos obligations au détriment de nous-même. Depuis de nombreuses années maintenant, le bien-être de la personne redevient un élément essentiel de notre vie : manger des produits naturels ou bio, se relaxer, se faire masser, se faire accompagner par un thérapeute dans les moments difficiles, arrêter le tabac sous hypnose, consulter un diététicien pour faire un régime, faire du yoga, voir un ostéopathe en cas de douleurs mécaniques, voir un voyant ou un médium pour éclairer notre chemin de vie, peut- importe la ou les méthodes choisies si cela nous libère de nos douleurs physiques et mentales. Il est souvent aisé de résoudre nos problèmes par des moyens naturels avant que de tomber malade. Soyons donc à l’écoute de notre esprit et de notre corps de façon préventive. Venez à la rencontre de nombreux professionnels et vous relaxer en participant à de nombreuses conférences. Horaires : vendredi : 11h-19h / samedi et dimanche de 10h à 19h sans interruption.
English
Wellness is an innate concept. As Socrates said: "Every man at 30 should be his own physician". A simple and effective motto, but modern life has made us forget our personal selves, and we too often take care of our obligations to the detriment of ourselves. For many years now, personal well-being has once again become an essential part of our lives: eating natural or organic products, relaxing, getting a massage, being accompanied by a therapist in difficult moments, quitting smoking under hypnosis, consulting a dietician to go on a diet, doing yoga, seeing an osteopath in case of mechanical pain, seeing a clairvoyant or a medium to shed light on our life path, whatever method(s) we choose if it frees us from our physical and mental pain. It's often easy to solve our problems by natural means before we fall ill. So let?s listen to our mind and body as a preventive measure. Come and meet many professionals and relax by taking part in numerous conferences. Date: Friday March 29 to Sunday March 31, 2024
Times: Friday: 11am-7pm / Saturday and Sunday from 10am to 7pm non-stop.
Location: Hall 3 ? Carré des Docks
Prices : Admission fee – 3? on sale at the ticket office / means of payment accepted: cheques, cash
Deutsch
Wohlbefinden ein von Grund auf angeborenes Konzept. Wie Sokrates schon sagte: "Jeder Mann mit 30 Jahren sollte sein eigener Arzt sein". Ein einfaches und wirksames Motto, aber das moderne Leben lässt uns unser persönliches Ich vergessen, wir kümmern uns zu oft um unsere Verpflichtungen auf Kosten unserer selbst. Seit vielen Jahren wird das persönliche Wohlbefinden wieder zu einem wesentlichen Bestandteil unseres Lebens: natürliche oder biologische Produkte essen, sich entspannen, sich massieren lassen, sich in schwierigen Zeiten von einem Therapeuten begleiten lassen, unter Hypnose mit dem Rauchen aufhören, einen Ernährungsberater aufsuchen, um eine Diät zu machen, Yoga machen, bei mechanischen Schmerzen einen Osteopathen aufsuchen, einen Hellseher oder ein Medium aufsuchen, um unseren Lebensweg zu beleuchten, egal welche Methode(n) wir wählen, wenn wir dadurch von unseren körperlichen und geistigen Schmerzen befreit werden. Oft können wir unsere Probleme mit natürlichen Mitteln lösen, bevor wir krank werden. Wir sollten also vorbeugend auf unseren Geist und unseren Körper hören. Lernen Sie viele Fachleute kennen und entspannen Sie sich bei den zahlreichen Vorträgen. Öffnungszeiten: Freitag: 11:00-19:00 Uhr / Samstag und Sonntag: 10:00-19:00 Uhr durchgehend.
Dutch
Welzijn is een aangeboren concept. Zoals Socrates zei: "Elke man die 30 is, moet zijn eigen dokter zijn". Het is een eenvoudig en doeltreffend motto, maar het moderne leven heeft ons ons persoonlijke zelf doen vergeten en maar al te vaak zorgen we voor onze verplichtingen ten koste van onszelf. Sinds vele jaren is persoonlijk welzijn weer een essentieel onderdeel van ons leven geworden: natuurlijke of biologische producten eten, ontspannen, een massage ondergaan, begeleid worden door een therapeut op moeilijke momenten, onder hypnose stoppen met roken, een diëtist raadplegen om op dieet te gaan, yoga doen, naar een osteopaat gaan voor mechanische pijn, naar een helderziende of helderziende gaan om licht te werpen op ons levenspad, het maakt niet uit welke methode of methoden we kiezen als het ons maar van onze fysieke en mentale pijn bevrijdt. Het is vaak gemakkelijk om onze problemen met natuurlijke middelen op te lossen voordat we ziek worden. Laten we dus preventief naar onze geest en ons lichaam luisteren. Kom en ontmoet vele professionals en ontspan door deel te nemen aan talrijke conferenties. Openingstijden: vrijdag 11.00-19.00 / zaterdag en zondag 10.00-19.00 non-stop.
Español
El bienestar es un concepto innato. Como dijo Sócrates: "Cada hombre a los 30 años debe ser su propio médico". Es un lema sencillo y eficaz, pero la vida moderna nos ha hecho olvidar nuestro yo personal, y con demasiada frecuencia nos ocupamos de nuestras obligaciones en detrimento de nosotros mismos. Desde hace muchos años, el bienestar personal ha vuelto a ser una parte esencial de nuestras vidas: comer productos naturales o ecológicos, relajarse, darse un masaje, estar acompañado por un terapeuta en los momentos difíciles, dejar de fumar bajo hipnosis, consultar a un dietista para ponerse a dieta, hacer yoga, acudir a un osteópata para los dolores mecánicos, acudir a un clarividente o vidente para arrojar luz sobre nuestro camino vital, no importa qué método o métodos elijamos si nos libera de nuestro dolor físico y mental. A menudo es fácil resolver nuestros problemas por medios naturales antes de caer enfermos. Así que escuchemos a nuestra mente y a nuestro cuerpo como medida preventiva. Venga a conocer a muchos profesionales y relájese participando en numerosas conferencias. Horario: viernes de 11.00 a 19.00 / sábado y domingo de 10.00 a 19.00 ininterrumpidamente.
Italiano
Il benessere è un concetto innato. Come diceva Socrate: "Ogni uomo a 30 anni deve essere il medico di se stesso". È un motto semplice ed efficace, ma la vita moderna ci ha fatto dimenticare il nostro io personale e troppo spesso ci occupiamo dei nostri obblighi a scapito di noi stessi. Da molti anni il benessere personale è tornato a essere una parte essenziale della nostra vita: mangiare prodotti naturali o biologici, rilassarsi, fare un massaggio, farsi accompagnare da un terapeuta nei momenti difficili, smettere di fumare con l'ipnosi, consultare un dietologo per seguire una dieta, fare yoga, andare da un osteopata per i dolori meccanici, andare da un chiaroveggente o da un sensitivo per fare luce sul nostro percorso di vita, non importa quale metodo o quali metodi scegliamo se ci libera dal nostro dolore fisico e mentale. Spesso è facile risolvere i nostri problemi con mezzi naturali prima di ammalarci. Ascoltiamo quindi la nostra mente e il nostro corpo come misura preventiva. Venite a conoscere tanti professionisti e a rilassarvi partecipando alle numerose conferenze. Orari di apertura: venerdì 11-19 / sabato e domenica 10-19 non stop.
