Français
La Corditelle est là pour vous guider, mais aussi pour vous apprendre les techniques fiables de sécurité indispensables.
English
La Corditelle is here to guide you but also to teach you the reliable and essential techniques of security.
Deutsch
Die Kordel ist da, um Sie zu führen, aber auch, um Ihnen zuverlässige Sicherheitstechniken beizubringen, die unerlässlich sind.
Dutch
La Corditelle is er om u te begeleiden, maar ook om u de betrouwbare veiligheidstechnieken aan te leren die u nodig hebt.
Español
La Corditelle está ahí para guiarte, pero también para enseñarte las técnicas de seguridad fiables que necesitas.
Italiano
La Corditelle è lì per guidarvi, ma anche per insegnarvi le tecniche di sicurezza affidabili di cui avete bisogno.