Français
« Fiers de notre démarche de préservation de l’environnement, nos produits d’entretien sont certifiés écolabel, pailles et verres sont en cartons recyclables et les planches en bois. » Produits locaux : Pain de la boulangerie Vaugeois et la viande de la boucherie Boul (Malicorne-sur-Sarthe) hâchée sur place par nos soins
English
"Proud of our approach to preserving the environment, our cleaning products are certified ecolabel, straws and glasses are made of recyclable cardboard and wooden boards Local products: Bread from the Vaugeois bakery and meat from the Boul butcher's shop (Malicorne-sur-Sarthe) minced on the spot by our care
Deutsch
"Wir sind stolz auf unsere Bemühungen um den Erhalt der Umwelt, unsere Reinigungsmittel sind mit dem Umweltzeichen zertifiziert, Strohhalme und Gläser sind aus recycelbaren Kartons und die Bretter aus Holz." Lokale Produkte: Brot von der Bäckerei Vaugeois und Fleisch von der Metzgerei Boul (Malicorne-sur-Sarthe), das vor Ort von uns gehäckselt wird
Dutch
"Trots op onze aanpak om het milieu te sparen, zijn onze schoonmaakproducten ecolabel gecertificeerd, zijn rietjes en glazen van recycleerbaar karton en zijn de borden van hout Streekproducten: brood van de bakkerij van Vaugeois en vlees van de slagerij van Boul (Malicorne-sur-Sarthe) dat ter plaatse door ons wordt gehakt
Español
"Orgullosos de nuestro enfoque de protección del medio ambiente, nuestros productos de limpieza tienen la certificación de la etiqueta ecológica, las pajitas y los vasos son de cartón reciclable y los tableros son de madera Productos locales: Pan de la panadería Vaugeois y carne de la carnicería Boul (Malicorne-sur-Sarthe) picada en el momento por nosotros
Italiano
"Orgogliosi del nostro approccio alla tutela dell'ambiente, i nostri prodotti per la pulizia sono certificati ecolabel, le cannucce e i bicchieri sono in cartone riciclabile e le tavole sono in legno Prodotti locali: pane del panificio Vaugeois e carne della macelleria Boul (Malicorne-sur-Sarthe) macinata sul posto da noi
