Français
Osez découvrir le Japon de ce coté ci du Lot.
Que vous cherchiez les traditionnels nigiris, les classiques makis ou leur réinterprétation californienne avec les californias roll, il y en a pour tous les gouts ici. Mais si vous êtes (pour le moment) timide vis à vis du poisson cru, vous pourrez toujours déguster nos yakitoris poulet, gambas et saint jacques ou bien vous régaler avec ces petites bombes de saveurs que sont les gyozas (raviolis japonais).
Alors à vos baguettes !
English
Dare to take the plunge and explore Japan from here in the Lot. Whether you're looking for the traditional nigiris, classic makis or their Californian reinterpretation, the California roll, there's something for everyone here. But if (for now) you're a bit unsure about eating raw fish, you can always enjoy our yakitoris with chicken, gambas or scallops, or delight your taste buds with the little flavour bombs known as gyozas (Japanese ravioli). Chopsticks at the ready, please !
Deutsch
Wagen Sie es, Japan auf dieser Seite des Lot zu entdecken.
Ob Sie nun die traditionellen Nigiris, die klassischen Makis oder die kalifornische Neuinterpretation der Californias Roll suchen, hier gibt es für jeden Geschmack etwas. Wenn Sie jedoch (momentan) eine Scheu vor rohem Fisch haben, können Sie immer noch unsere Yakitoris mit Hühnchen, Gambas und Jakobsmuscheln probieren oder sich an den kleinen Geschmacksbomben, den Gyozas (japanische Ravioli), erfreuen.
Also ran an die Stäbchen!
Dutch
Durf Japan te ontdekken aan deze kant van het Lot.
Of u nu op zoek bent naar traditionele nigiri, klassieke maki of hun Californische herinterpretatie met californias roll, er is hier voor elk wat wils. Maar als u (voorlopig) verlegen zit om rauwe vis, kunt u altijd onze yakitoris met kip, garnalen en sint-jakobsschelpen proberen of uzelf trakteren op de kleine smaakbommetjes die gyozas (Japanse ravioli) zijn.
Dus pak je eetstokjes!
Español
Atrévase a descubrir el Japón desde este lado del Lot. Tenemos para todos los gustos, los "nigiris" tradicionales, los clásicos "makis" o su reinterpretación californiana los "californias roll". Pero si (por el momento) es usted tímido con respecto al pescado crudo, siempre podrá degustar nuestros "yakitoris" de pollo, gambas y vieiras o deleitarse con esas pequeñas bombas de sabores llamadas "gyozas"(raviolis japoneses). ¡A Sus palillos, listos, ya!
Italiano
Osate scoprire il Giappone da questo lato del Lotto.
Che siate alla ricerca di nigiri tradizionali, maki classici o della loro reinterpretazione californiana con il californias roll, qui ce n'è per tutti i gusti. Ma se siete (per il momento) restii al pesce crudo, potete sempre provare i nostri yakitoris di pollo, gamberi e capesante o concedervi le piccole bombe di sapore che sono i gyozas (ravioli giapponesi).
Quindi prendete le bacchette!
