Français
Les larges baies vitrées de la salle du restaurant dominent la rivière «Ariège» et offrent un panorama unique sur l’imposant château de Gaston Phoebus. Le soir les illuminations du château rendent l’endroit féerique.
English
The restaurant's large bay windows overlook the river Ariège, offering a unique panoramic view of Gaston Phoebus's imposing château. In the evening, the castle?s illuminations make for a magical setting.
Deutsch
Die großen Fenster des Restaurants überblicken den Fluss "Ariège" und bieten ein einzigartiges Panorama auf das imposante Schloss von Gaston Phoebus. Die abendliche Beleuchtung des Schlosses verleiht dem Ort eine märchenhafte Atmosphäre.
Dutch
De grote ramen van het restaurant kijken uit over de rivier de Ariège en bieden een uniek panoramisch uitzicht op het imposante kasteel van Gaston Phoebus. S Avonds maken de verlichtingen van het kasteel de plek magisch.
Español
Los grandes ventanales del restaurante dan al río Ariège y ofrecen una vista panorámica única del imponente castillo de Gaston Phoebus. Por la noche, la iluminación del castillo hace que el lugar sea mágico.
Italiano
Le ampie vetrate del ristorante si affacciano sul fiume Ariège e offrono una vista panoramica unica sull'imponente castello di Gaston Phoebus. Di sera, l'illuminazione del castello rende il luogo magico.
