Français
C’est au pied du Dolder, le beffroi emblématique de Riquewihr que vous accueillera le Médiéval. Sa maison haute en couleurs fondée en 1515, est ouverte toute la journée pour vous servir les plats traditionnels alsaciens préparés à base de produits frais ainsi que la spécialité riquewihrienne : la choucroute verte. L’équipe sera ravie de vous accueillir chaleureusement, en famille, entre amis et en groupe ou même lors d’évènements grâce à leur service traiteur.
English
It is at the foot of the Dolder, the emblematic belfry of Riquewihr, that the Medieval will welcome you. Its colourful house, founded in 1515, is open all day long to serve you traditional Alsatian dishes prepared with fresh produce as well as the Riquewihr speciality: green sauerkraut. The team will be delighted to welcome you warmly, with family, friends and groups or even during events thanks to their catering service.
Deutsch
Am Fuße des Dolder, des symbolträchtigen Belfrieds von Riquewihr, empfängt Sie das Médiéval. Sein farbenfrohes, 1515 gegründetes Haus ist den ganzen Tag über geöffnet und serviert Ihnen traditionelle elsässische Gerichte aus frischen Zutaten sowie die Spezialität Riquewihrs: das grüne Sauerkraut. Das Team freut sich, Sie herzlich willkommen zu heißen, sei es mit der Familie, mit Freunden und Gruppen oder auch bei Veranstaltungen dank ihres Cateringservices.
Dutch
Het is aan de voet van de Dolder, het emblematische belfort van Riquewihr, dat de Médiéval u zal verwelkomen. Het kleurrijke huis, opgericht in 1515, is de hele dag geopend om u traditionele Elzasser gerechten te serveren, bereid met verse producten, evenals de specialiteit van Riquewihr: groene zuurkool. Het team zal u met plezier ontvangen, met familie, vrienden en groepen, of zelfs voor evenementen dankzij hun cateringservice.
Español
A los pies del Dolder, el emblemático campanario de Riquewihr le dará la bienvenida al Médiéval. Su colorida casa, fundada en 1515, está abierta todo el día para servirle platos tradicionales alsacianos preparados con productos frescos, así como la especialidad de Riquewihr: el chucrut verde. El equipo estará encantado de darle una cálida bienvenida, con la familia, amigos y grupos, o incluso para eventos gracias a su servicio de catering.
Italiano
È ai piedi del Dolder, l'emblematico campanile di Riquewihr, che il Médiéval vi darà il benvenuto. La sua casa colorata, fondata nel 1515, è aperta tutto il giorno per servirvi piatti tradizionali alsaziani preparati con prodotti freschi e la specialità di Riquewihr: i crauti verdi. Il team sarà lieto di darvi un caloroso benvenuto, con la famiglia, gli amici e i gruppi, o anche per eventi grazie al servizio di catering.
