Français
Dans une ambiance bistro, au coeur du Petit Bayonne, le restaurant O Jura Mendia vous accueille dans un cadre chaleureux. Sa terrasse située sous les Arcades, vous protège tout au long de l'année des chaleurs caniculaires et des éventuels rideaux de pluie. La cuisine ouverte sur la salle donne un côté très convivial au lieu et vous permet de voir à l'oeuvre le chef jean-Baptiste aux fourneaux, secondé d'isabelle, la grande soeur de Noelle.
English
In a bistro atmosphere, in the heart of Petit Bayonne, the restaurant O Jura Mendia welcomes you in a warm setting. Its terrace located under the Arcades, protects you throughout the year from the heat and possible rain curtains. The open kitchen gives a very friendly side to the place and allows you to see the chef Jean-Baptiste at work, assisted by Isabelle, Noelle's older sister.
Deutsch
In einer Bistro-Atmosphäre, im Herzen von Petit Bayonne, empfängt Sie das Restaurant O Jura Mendia. Seine Terrasse unter den Arkaden schützt Sie das ganze Jahr über vor der Hitze und eventuellen Regenvorhängen. Die zum Saal hin offene Küche verleiht dem Ort eine sehr gesellige Seite und ermöglicht es Ihnen, dem Chefkoch Jean-Baptiste am Herd bei der Arbeit zuzusehen, der von Noelles älterer Schwester Isabelle unterstützt wird.
Dutch
In een bistrosfeer, in het hart van Petit Bayonne, ontvangt het restaurant O Jura Mendia u in een warme omgeving. Het terras, gelegen onder de Arcades, beschermt u het hele jaar door tegen de verzengende hitte en eventuele regenbuien. De keuken, die uitkomt op de eetzaal, geeft de zaak een zeer vriendelijke uitstraling en stelt u in staat de chef Jean-Baptiste aan het werk te zien, bijgestaan door Isabelle, de oudere zus van Noelle.
Español
En un ambiente de bistró, en el corazón de Petit Bayonne, el restaurante O Jura Mendia le da la bienvenida en un entorno cálido. Su terraza, situada bajo los soportales, le protege todo el año del calor abrasador y de posibles cortinas de lluvia. La cocina, abierta al comedor, confiere al lugar un ambiente muy acogedor y permite ver trabajar al chef Jean-Baptiste, asistido por Isabelle, la hermana mayor de Noelle.
Italiano
In un'atmosfera da bistrot, nel cuore del Petit Bayonne, il ristorante O Jura Mendia vi accoglie in un ambiente caloroso. La sua terrazza, situata sotto i portici, vi protegge tutto l'anno dal caldo torrido e da eventuali tende da pioggia. La cucina, che si apre sulla sala da pranzo, conferisce al locale un'atmosfera molto accogliente e permette di vedere all'opera lo chef Jean-Baptiste, coadiuvato da Isabelle, sorella maggiore di Noelle.
