Français
A 20 km au nord d’Alençon, l’île de Sées vous accueille dans une ancienne laiterie aménagée en hostellerie de charme et de caractère. Au cœur de la campagne normande, venez conjuguer les plaisirs d'un séjour-détente dans un cadre calme et chaleureux doublé d'une cuisine de terroir créative et soignée.
A L’île de Sées, vous apprécierez l'harmonieux mélange de tradition et de modernité pour votre plus grand confort.
Distanciation dans le restaurant.
English
20 km north of Alençon, the Ile de Sées welcomes you in a former dairy converted into a charming and characterful hostelry. In the heart of the Normandy countryside, come and combine the pleasures of a relaxing stay in a calm and warm setting with creative and careful local cuisine
At L'île de Sées, you will appreciate the harmonious blend of tradition and modernity for your greatest comfort
Distanciation in the restaurant,
Disinfection of the rooms after each passage
Deutsch
20 km nördlich von Alençon empfängt Sie die Insel Sées in einer ehemaligen Molkerei, die zu einem charmanten und charaktervollen Gasthof umgebaut wurde. Im Herzen der normannischen Landschaft können Sie hier die Freuden eines entspannten Aufenthalts in einer ruhigen und gemütlichen Umgebung mit einer kreativen und gepflegten regionalen Küche verbinden.
Im L?île de Sées werden Sie die harmonische Mischung aus Tradition und Moderne zu Ihrem Komfort zu schätzen wissen.
Distanzierung im Restaurant.
Dutch
20 km ten noorden van Alençon heet l'île de Sées je welkom in een voormalige zuivelfabriek die is omgebouwd tot een charmante, karaktervolle herberg. In het hart van het Normandische platteland combineert u het plezier van een ontspannende vakantie in een rustige, gastvrije omgeving met creatieve, zorgvuldig bereide lokale gerechten.
Bij L'île de Sées zult u de harmonieuze combinatie van traditie en moderniteit waarderen voor uw comfort.
Apart restaurant.
Español
A 20 km al norte de Alençon, l'île de Sées le da la bienvenida en una antigua lechería reconvertida en una encantadora hospedería llena de carácter. En el corazón de la campiña normanda, venga a combinar los placeres de un descanso en un marco tranquilo y acogedor con una cocina local creativa y cuidada.
En L'île de Sées, apreciará la armoniosa mezcla de tradición y modernidad para su mayor comodidad.
Restaurante independiente.
Italiano
A 20 km a nord di Alençon, l'île de Sées vi dà il benvenuto in un'antica latteria trasformata in un'affascinante locanda di carattere. Nel cuore della campagna normanna, venite a combinare i piaceri di una pausa rilassante in un ambiente tranquillo e accogliente con una cucina locale creativa e curata.
A L'île de Sées apprezzerete l'armoniosa fusione di tradizione e modernità per il vostro massimo comfort.
Ristorante separato.