Les Voiles

LES VOILES vous propose une cuisine élaborée avec des produits frais. Les cuisiniers pétrissent et préparent sur place vos pizzas. Son équipe vous accueille dans un esprit de convivialité, en terrasse ou en salle. Ce lieu bénéficie d'un panorama exceptionnel avec une vue imprenable sur le Lac de la Forêt d'Orient au cœur de l'espace protégé des "Grands Lacs". Pour un après-midi en famille ou entre amis, LES VOILES c'est aussi un bar, un glacier et un mini-golf pour vous détendre à tout moment de la journée.

LES VOILES offers a cuisine based on fresh produce. The cooks knead and prepare your pizzas on site. The team welcomes you in a spirit of conviviality, on the terrace or in the dining room. The restaurant boasts exceptional panoramic views over the Forêt d'Orient lake, in the heart of the "Grands Lacs" protected area. For an afternoon with family or friends, LES VOILES also has a bar, an ice-cream parlour and a mini-golf course, so you can relax at any time of day.

LES VOILES bietet Ihnen eine Küche, die mit frischen Produkten zubereitet wird. Die Köche kneten und bereiten vor Ort Ihre Pizzas zu. Sein Team empfängt Sie in geselliger Atmosphäre auf der Terrasse oder im Saal. Dieser Ort profitiert von einem außergewöhnlichen Panorama mit einem atemberaubenden Blick auf den See des Forêt d'Orient im Herzen des Schutzgebiets der "Großen Seen". Für einen Nachmittag mit der Familie oder mit Freunden bietet LES VOILES auch eine Bar, eine Eisdiele und eine Minigolfanlage, in der Sie sich zu jeder Tageszeit entspannen können.

LES VOILES serveert gerechten gemaakt met verse producten. De koks kneden en bereiden je pizza's ter plekke. Het team verwelkomt je in een gezellige sfeer, op het terras of in de eetzaal. Het restaurant heeft een uitzonderlijk panoramisch uitzicht over het meer Forêt d'Orient, in het hart van het beschermde natuurgebied "Grands Lacs". Voor een middag met familie of vrienden heeft LES VOILES ook een bar, een ijssalon en een minigolfbaan om op elk moment van de dag te ontspannen.

LES VOILES sirve cocina elaborada con productos frescos. Los cocineros amasan y preparan sus pizzas in situ. El equipo le recibe en un ambiente acogedor, en la terraza o en el comedor. El restaurante goza de una vista panorámica excepcional sobre el lago de Forêt d'Orient, en el corazón de la zona protegida de los "Grands Lacs". Para pasar una tarde en familia o entre amigos, LES VOILES también dispone de un bar, una heladería y un minigolf para relajarse a cualquier hora del día.

LES VOILES propone una cucina a base di prodotti freschi. I cuochi impastano e preparano le pizze in loco. Il team vi accoglie in un'atmosfera amichevole, sulla terrazza o nella sala da pranzo. Il ristorante vanta un'eccezionale vista panoramica sul lago Forêt d'Orient, nel cuore dell'area protetta dei "Grands Lacs". Per un pomeriggio in famiglia o con gli amici, LES VOILES dispone anche di un bar, di una gelateria e di un campo da minigolf per rilassarsi in qualsiasi momento della giornata.