Français
Situé juste en face du marché, il fait bon de s'arrêter chez "les copains d'abord". La petite cour intérieure ombragée où trône un olivier est parfaite pour siroter un café ou déguster un plat familiale. Une ambiance conviviale voilà un endroit qui porte bien son nom.
English
Located just in front of the market, it is good to stop at "les copains d'abord". The small shaded courtyard where an olive tree is enthroned is perfect for sipping a coffee or tasting a family dish. A friendly atmosphere, this is a place that lives up to its name.
Deutsch
Direkt gegenüber dem Markt gelegen, lohnt es sich, bei "les copains d'abord" einzukehren. Der kleine schattige Innenhof, in dem ein Olivenbaum thront, ist perfekt, um einen Kaffee zu schlürfen oder ein Familiengericht zu genießen. Eine gesellige Atmosphäre und ein Ort, der seinen Namen zu Recht trägt.
Dutch
Gelegen tegenover de markt is het een goed idee om even te stoppen bij "les copains d'abord". De kleine schaduwrijke binnenplaats met een olijfboom is perfect om koffie te drinken of een gerecht van de familie te proeven. Een vriendelijke sfeer, dit is een plek die zijn naam eer aan doet.
Español
Situado justo enfrente del mercado, conviene detenerse en "les copains d'abord". El pequeño patio sombreado con un olivo es perfecto para tomar un café o degustar un plato familiar. Un ambiente agradable, este es un lugar que hace honor a su nombre.
Italiano
Situato proprio di fronte al mercato, è una buona idea fermarsi a "les copains d'abord". Il piccolo cortile ombreggiato con un ulivo è perfetto per sorseggiare un caffè o gustare un piatto della famiglia. Un'atmosfera amichevole, un luogo all'altezza del suo nome.
