Français
Ancien relais de diligences. Vieille demeure de Bellême construite sur les remparts. Belle salle avec poutres et grosse cheminée. 10 belles chambres avec meubles de styles, grande cheminée dans la salle de restaurant. Salon client style cosy. Une deuxième salle de restaurant sous véranda, d'un style moderne, qui allie la verdure du jardin avec la hauteur de la salle.
English
Former stagecoach relay. Old residence of Bellême built on the ramparts. Beautiful room with beams and large fireplace. 10 beautiful rooms with stylish furniture, large fireplace in the dining room. Cosy customer lounge. A second restaurant room under veranda, modern style, which combines the greenery of the garden with the height of the room.
Deutsch
Ehemalige Postkutschenstation. Alter Wohnsitz in Bellême, der auf den Stadtmauern errichtet wurde. Schöner Saal mit Holzbalken und großem Kamin. 10 schöne Zimmer mit Stilmöbeln, großer Kamin im Speisesaal. Kundensalon im gemütlichen Stil. Ein zweiter Speisesaal unter einer Veranda im modernen Stil, der das Grün des Gartens mit der Höhe des Saals verbindet.
Dutch
Voormalig koetshuis. Oude Bellême huis gebouwd op de wallen. Mooie kamer met balken en grote open haard. 10 mooie kamers met stijlvolle meubels, grote open haard in de eetkamer. Gezellige klantenlounge. Een tweede restaurantzaal onder een veranda, in een moderne stijl, die het groen van de tuin combineert met de hoogte van de zaal.
Español
Antigua cochera. Antigua casa de Bellême construida sobre las murallas. Hermoso salón con vigas y gran chimenea. 10 hermosas habitaciones con muebles de estilo, gran chimenea en el comedor. Acogedora sala de clientes. Una segunda sala de restaurante bajo una veranda, de estilo moderno, que combina el verdor del jardín con la altura de la sala.
Italiano
Ex rimessa per le carrozze. Antica casa di Bellême costruita sui bastioni. Bella sala con travi a vista e grande camino. 10 belle camere con arredi in stile, grande camino nella sala da pranzo. Accogliente sala clienti. Una seconda sala ristorante sotto una veranda, in stile moderno, che unisce il verde del giardino all'altezza della sala.
