Français
Le jardin vous accueille toute l'année de 9h à 17h en hiver et de 9h à 18h l'été sans oublier les soirées à thème et musicales en saison ou pour des événements.
Petits-déjeuners, carte salon de thé avec pâtisseries maisons et goûters gourmands ainsi qu'un large choix de boissons pour vos moments de détente.
Le jardin c'est aussi les repas à l ombre de la glycine ou dans un intérieur cocooning. Chaque jour un menu fait maison qui fait le bonheur des habitués ainsi qu'une carte attractive qui fera le plaisir de tous.
Possibilité de privatisations en famille, entre amis, pour vos réunions de travail, une réponse sera apportée au mieux à vos attentes personnalisées.
Une ambiance familiale et chaleureuse pour vous compter parmi les amis du jardin !
English
The garden welcomes you all year round from 9 a.m. to 5 p.m. in winter and from 9 a.m. to 6 p.m. in summer, not to mention themed and musical evenings in season or for events.
Breakfasts, tea room menu with homemade pastries and gourmet snacks as well as a large choice of drinks for your moments of relaxation.
The garden is also the meals in the shade of the wisteria or in a cocooning interior. Every day a home-made menu that will delight regulars as well as an attractive menu that will please everyone.
Possibility of privatizations with family, friends, for your work meetings, an answer will be given to your expectations.
A warm and family atmosphere to count you among the friends of the garden!
Deutsch
Der Garten empfängt Sie das ganze Jahr über von 9 bis 17 Uhr im Winter und von 9 bis 18 Uhr im Sommer, ohne dabei die Themen- und Musikabende in der Saison oder für Veranstaltungen zu vergessen
Frühstück, Teestube mit hausgemachtem Gebäck und leckeren Snacks sowie eine große Auswahl an Getränken stehen Ihnen für Ihre Entspannungsmomente zur Verfügung
Der Garten steht auch für Mahlzeiten im Schatten der Glyzinien oder in einem Cocooning-Interieur. Jeden Tag gibt es ein hausgemachtes Menü, das Stammgäste glücklich macht, sowie eine attraktive Speisekarte, die alle begeistern wird.
Es besteht die Möglichkeit, das Restaurant für Familien-, Freundes- oder Arbeitstreffen zu privatisieren, wobei Ihre persönlichen Erwartungen bestmöglich erfüllt werden
Eine familiäre und herzliche Atmosphäre, um Sie zu den Freunden des Gartens zu zählen!
Dutch
De tuin verwelkomt u het hele jaar door van 9 tot 17 uur in de winter en van 9 tot 18 uur in de zomer, zonder de thema- en muziekavonden in het seizoen of voor evenementen te vergeten
Ontbijt, tea room menu met huisgemaakt gebak en gastronomische snacks, evenals een ruime keuze aan dranken voor uw momenten van ontspanning
De tuin is ook de plek om te genieten van maaltijden in de schaduw van de blauwe regen of in een cocooning interieur. Elke dag is er een huisgemaakt menu om onze stamgasten te plezieren, evenals een aantrekkelijk menu dat iedereen zal bevallen.
Mogelijkheid van privatisering in familie, tussen vrienden, voor uw vergaderingen van het werk, zal een antwoord aan beste uw wachten gepersonaliseerd worden gebracht
Een warme en familiale sfeer om u tot de vrienden van de tuin te rekenen!
Español
El jardín le acoge todo el año de 9 a 17 horas en invierno y de 9 a 18 horas en verano, sin olvidar las veladas temáticas y musicales de temporada o para eventos
Desayuno, menú de salón de té con pastelería casera y aperitivos gourmet, así como una amplia selección de bebidas para sus momentos de relax
El jardín también es un lugar para cenar a la sombra de las glicinas o en un interior acogedor. Todos los días hay un menú casero para complacer a nuestros clientes habituales, así como una atractiva carta que gustará a todo el mundo.
Posibilidad de privatización en familia, entre amigos, para sus reuniones de trabajo, se traerá una respuesta a lo mejor de sus esperas personalizadas
¡Un ambiente cálido y familiar para contarte entre los amigos del jardín!
Italiano
Il giardino vi accoglie tutto l'anno dalle 9.00 alle 17.00 in inverno e dalle 9.00 alle 18.00 in estate, senza dimenticare le serate a tema e musicali in stagione o in occasione di eventi
Colazione, menù della sala da tè con dolci fatti in casa e snack gourmet, nonché un'ampia scelta di bevande per i vostri momenti di relax
Il giardino è anche un luogo dove cenare all'ombra del glicine o in un interno accogliente. Ogni giorno è disponibile un menu fatto in casa per soddisfare i nostri clienti abituali, oltre a un menu attraente che accontenta tutti.
Possibilità di privatizzazione in famiglia, tra amici, per le vostre riunioni di lavoro, una risposta sarà portata al meglio per personalizzare le vostre attese
Un'atmosfera calda e familiare per annoverarvi tra gli amici del giardino!