Français
Pour démarrer la journée, venez prendre votre petit déjeuner sur le Port de Carry, dans un lieu convivial (boisson chaude, jus pressé, viennoiseries).
Pour le midi, dégustez des plats simples et authentiques à base de produits frais.
Tout au long de la journée, faites votre choix dans notre carte brasserie : glaces artisanales de la plus simple à la plus élaborée, crêpes ou gaufres maisons, cocktails avec ou sans alcool.
English
Start the day with breakfast in a friendly setting on the Port de Carry (hot drinks, freshly squeezed juice, pastries).
For lunch, enjoy simple, authentic dishes based on fresh produce.
Throughout the day, take your pick from our brasserie menu: homemade ice creams from the simplest to the most elaborate, homemade crepes or waffles, cocktails with or without alcohol.
Deutsch
Um den Tag zu beginnen, kommen Sie zum Frühstück an den Port de Carry, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre frühstücken können (Heißgetränk, frisch gepresster Saft, Gebäck).
Zum Mittagessen genießen Sie einfache und authentische Gerichte aus frischen Produkten.
Den ganzen Tag über können Sie aus unserer Brasserie-Karte wählen: handgemachtes Eis von einfach bis raffiniert, hausgemachte Crêpes oder Waffeln, Cocktails mit oder ohne Alkohol.
Dutch
Kom om de dag goed te beginnen genieten van een ontbijt in een gezellige omgeving in de Port de Carry (warme dranken, vers geperst sap, gebak).
Geniet voor de lunch van eenvoudige, authentieke gerechten op basis van verse producten.
De hele dag door kunt u kiezen uit onze brasserie kaart: huisgemaakt ijs van de meest eenvoudige tot de meest uitgebreide, huisgemaakte crêpes of wafels, cocktails met of zonder alcohol.
Español
Para empezar bien el día, venga a desayunar en un ambiente agradable en el Port de Carry (bebidas calientes, zumo recién exprimido, bollería).
Al mediodía, saboree platos sencillos y auténticos elaborados con productos frescos.
A lo largo del día, elija entre la carta de nuestra brasserie: helados caseros de los más sencillos a los más elaborados, crêpes o gofres caseros, cócteles con o sin alcohol.
Italiano
Per iniziare bene la giornata, venite a fare colazione in un ambiente accogliente nel Port de Carry (bevande calde, spremute fresche, dolci).
A pranzo, potrete gustare piatti semplici e autentici preparati con prodotti freschi.
Per tutto il giorno, scegliete dal menu della nostra brasserie: gelati fatti in casa, dai più semplici ai più elaborati, crêpes o waffles fatti in casa, cocktail con o senza alcol.
