Français
Pour siroter un cocktail savoureux, déguster un plateau de tapas ou une assiette de charcuterie corse entre amis ou en famille.
Avec son espace lounge et sa terrasse en plein air, face à la marina, dans un décor design et contemporain, c'est le cadre idéal pour un moment de détente du midi au soir..
English
To sip a tasty cocktail, enjoy a tapas platter or a plate of Corsican charcuterie with friends or family.
With its lounge area and its open-air terrace, facing the marina, in a contemporary design decor, it is the ideal setting for a relaxing moment from midday to evening.
Deutsch
Um an einem leckeren Cocktail zu nippen, eine Tapas-Platte oder einen Teller mit korsischen Wurstwaren mit Freunden oder der Familie zu genießen.
Mit seinem Loungebereich und seiner Terrasse im Freien, gegenüber dem Yachthafen, in einem zeitgenössischen Designdekor, ist es der ideale Rahmen für einen Moment der Entspannung von mittags bis abends…
Dutch
Voor een lekkere cocktail, een tapasplankje of een bord Corsicaanse vleeswaren met vrienden of familie.
Met zijn zithoek en zijn openluchtterras, met uitzicht op de jachthaven, in een eigentijds designdecor, is het de ideale omgeving voor een ontspannen moment van 's middags tot 's avonds.
Español
Para saborear un rico cóctel, degustar una tapa o un plato de embutidos corsos con los amigos o la familia.
Con su zona de estar y su terraza al aire libre, frente al puerto deportivo, con una decoración de diseño contemporáneo, es el marco ideal para un momento de relax desde el mediodía hasta la noche.
Italiano
Per sorseggiare un gustoso cocktail, gustare un piatto di tapas o un piatto di salumi corsi con gli amici o la famiglia.
Con la sua area lounge e la sua terrazza all'aperto, affacciata sul porto turistico, in un arredamento dal design contemporaneo, è l'ambiente ideale per un momento di relax da mezzogiorno a sera.
