Français
Le Chef Cyril Orinel dirige le restaurant et vous propose une cuisine semi-gastronomique de qualité avec des produits frais venant en majorité de notre région ; servie aux beaux jours en terrasse dans la cour intérieure du manoir où l'on peut observer les étangs du domaine.
English
Owners Cyril and Roxana Orinel and chef Noé Aguilé, invite you to their restaurant, which offers a semi-gastronomic cuisine with fresh produce coming as much as possible from our region; in fine weather served on the terrace in the inner courtyard of the manor.
Deutsch
Chefkoch Cyril Orinel leitet das Restaurant und bietet Ihnen eine hochwertige semi-gastronomische Küche mit frischen Produkten, die überwiegend aus unserer Region stammen; an schönen Tagen wird auf der Terrasse im Innenhof des Herrenhauses serviert, wo man die Teiche des Anwesens beobachten kann.
Dutch
Chef-kok Cyril Orinel leidt het restaurant en biedt u een semi-gastronomische kwaliteitskeuken met verse producten die voornamelijk uit onze streek komen; bij mooi weer geserveerd op het terras op de binnenplaats van het landhuis waar u de vijvers van het landgoed kunt observeren.
Español
El chef Cyril Orinel dirige el restaurante y le ofrece una cocina semigastronómica de calidad con productos frescos procedentes en su mayoría de nuestra región; servida cuando hace buen tiempo en la terraza del patio interior de la mansión, donde podrá observar los estanques de la finca.
Italiano
Lo chef Cyril Orinel gestisce il ristorante e vi offre una cucina semi-gastronomica di qualità con prodotti freschi provenienti soprattutto dalla nostra regione; nella bella stagione viene servita sulla terrazza nel cortile interno del maniero, dove si possono osservare gli stagni della tenuta.
