Français
Vous êtes à seulement 1 km de BUSSIERE DUNOISE, petite ville avec services et commerces. Pour la pêche, rendez-vous à l'Etang de Bussière-Dunoise, étang de 10 hectares avec gardons, carpes, tanches, carnassiers, carte à la demi journée possible / contactez la mairie. Randonnée au départ du gîte. Ferme équestre à 5 km. La Celle Dunoise à 9 km.
English
You're just 1 km from BUSSIERE DUNOISE, a small town with shops and services. For fishing, go to the Etang de Bussière-Dunoise, a 10-hectare pond with roach, carp, tench and carnivorous fish, half-day fishing permit available / contact the town hall. Hiking from the gîte. Equestrian farm 5 km away. La Celle Dunoise 9 km away.
Deutsch
Sie befinden sich nur 1 km von BUSSIERE DUNOISE entfernt, einer kleinen Stadt mit Dienstleistungen und Geschäften. Zum Angeln gehen Sie zum Etang de Bussière-Dunoise, einem 10 Hektar großen Teich mit Plötzen, Karpfen, Schleien und Raubfischen, Halbtageskarte möglich / wenden Sie sich an das Rathaus. Wanderung ab der Unterkunft. Reiterhof in 5 km Entfernung. La Celle Dunoise in 9 km Entfernung.
Dutch
Je bevindt je op slechts 1 km van BUSSIERE DUNOISE, een klein stadje met diensten en winkels. Om te vissen kun je terecht in het Etang de Bussière-Dunoise, een vijver van 10 hectare met voorn, karper, zeelt en roofvissen, visvergunning voor een halve dag verkrijgbaar / neem contact op met het gemeentehuis. Wandelen vanaf de gîte. Paardenboerderij op 5 km. La Celle Dunoise op 9 km.
Español
Usted está a sólo 1 km de BUSSIERE DUNOISE, una pequeña ciudad con servicios y tiendas. Para pescar, vaya al Etang de Bussière-Dunoise, un estanque de 10 hectáreas con cucarachas, carpas, tencas y depredadores, permiso de pesca de medio día disponible / póngase en contacto con el ayuntamiento. Senderismo desde la casa rural. Granja ecuestre a 5 km. La Celle Dunoise a 9 km.
Italiano
Siete a solo 1 km da BUSSIERE DUNOISE, una piccola città con servizi e negozi. Per la pesca, recatevi all'Etang de Bussière-Dunoise, uno stagno di 10 ettari con lasche, carpe, tinche e predatori, permesso di pesca di mezza giornata disponibile / contattate il municipio. Escursioni a piedi dalla casa. Fattoria equestre a 5 km. La Celle Dunoise a 9 km.
