Français
Face à l'océan, dans une atmosphère reposante et ressourçante, l'hôtel La Chaloupe vous propose 8 chambres d'une capacité de 1 à 4 personnes dont 1 chambre équipée pour personnes à mobilité réduite.
English
Facing the ocean, in a relaxing and rejuvenating atmosphere, the hotel La Chaloupe offers 8 rooms for 1 to 4 people, including 1 room equipped for people with reduced mobility.
Deutsch
Mit Blick auf den Ozean, in einer entspannenden und erholsamen Atmosphäre, bietet Ihnen das Hotel La Chaloupe 8 Zimmer mit einer Kapazität von 1 bis 4 Personen, darunter 1 Zimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet ist.
Dutch
Hotel La Chaloupe kijkt uit op de oceaan, in een rustgevende en verjongende sfeer, en beschikt over 8 kamers met een capaciteit van 1 tot 4 personen, waarvan 1 kamer is uitgerust voor personen met beperkte mobiliteit.
Español
Frente al océano, en un ambiente de descanso y rejuvenecimiento, el hotel La Chaloupe ofrece 8 habitaciones con capacidad de 1 a 4 personas, incluida 1 habitación equipada para personas con movilidad reducida.
Italiano
Di fronte all'oceano, in un'atmosfera riposante e rigenerante, l'hotel La Chaloupe offre 8 camere con capacità da 1 a 4 persone, tra cui 1 camera attrezzata per persone a mobilità ridotta.
